Hai cercato la traduzione di anjuta da Malese a Inglese

anjuta
anjuta

ide anjuta
anjuta

anjuta: %s
anjuta macros

keutamaan anjuta
anjuta preferences

fail projek anjuta
anjuta projects

_laman web anjuta
anjuta _home page

bantuan carian anjuta
anjuta help search

anjuta bermula dengan dialog
anjuta kick start tutorial

anjuta tidak dapat dilampirkan pada dirinya sendiri.
anjuta is unable to attach to itself.

utiliti "%s" tidak dipasang. pasangkannya dan kemudian mulakan semula anjuta.
the "%s" package is not installed. please install it.

tidak dapat mencari: %s. tidak dapat memberi awalan penyahpepijat. pastikan anjuta dipasang dengan betul.
unable to find: %s. unable to initialize debugger. make sure anjuta is installed correctly.

import projek yang wujud. wizard import akan memberikan panduan kepada anda untuk mengimport projek yang wujud ke dalam anjuta dan menukarkannya ke projek anjuta. tiada data akan hilang atau pengubahsuaian dilakukan pada projek tersebut.
import existing project. the import wizard will guide you to import an existing project into anjuta and convert it into anjuta project. there will be no data loss or modification done to the project.

tidak dapat memuatkan piawai sejagat dan fail konfigurasi: %s. ini mungkin menyebabkan peri laku yang tak sepatutnya atau ketakstabilan. anjuta akan kembali untuk seting bina dalam (terhad)
cannot load global defaults and configuration files: %s. this may result in improper behaviour or instabilities. anjuta will fall back to built in (limited) settings