Hai cercato la traduzione di apabila kenangan mengusik jiwa dan... da Malese a Inglese

kenangan mengusik jiwa
memories haunt the soul

jiwa dan hati yang kosong
maw balik

saya mempunyai keriuhan dan hati
do whatever makes you happiest

tenang kan fikiran dan hati awak
calm your mind and heart

saya sayangkan awak sepenuh jiwa dan raga
you are my whole soul and body

cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka.
that is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.

dan apabila kamu meminta sesuatu yang harus diminta dari isteri-isteri nabi maka mintalah kepada mereka dari sebalik tabir. cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka.
(to honour the holy prophet – peace and blessings be upon him – is part of faith.

akhlak menurut al ghazali adalah sesuatu yang menetap dalam jiwa dan muncul dalam perbuatan dengan mudah tanpa memerlukan pemikiran terlebih dahulu.
morality according to al ghazali is something that settles in the soul and appears in deeds easily without the need for prior thought.

enzim ini dirembeskan dengan banyak dalam pelbagai organ, terutamanya jantung dan hati, serta dikeluarkan sewaktu kerosakan tisu.
these enzymes are expressed extensively in multiple organs, especially in the heart and liver, and are released during tissue damage.

menurut al- ghazzali, ianya adalah sesuatu yang bermanfaat kepada tubuh badan juga akan memberi kebaikan kepada jiwa dan minda manusia.
according to norkumala binti awang, (2020), the word tayyib is a food in the definition that can be understood includes four important elements that are from a halal source, then clean and does not contain any disgusting impurities and does not cause pain or disease for those who eat it, and contains elements that are nutritious and beneficial to health.

oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.
"so we desired that their lord would give them in exchange (a son) better in purity (of conduct) and closer in affection.

kenangan kembali menyelak tirai pemikiranku mengisi bakul waktu membongkar selimut kesunyian kenangan kembali melakar kanvas kesepian mengusik jiwa kesunyian mencuit hati kekosongan kenangan berjalan di sepanjang pantai harapan biar selamanya aku dihimpit seribu angan-angan
memories, tearing back the curtains of my thoughts, filling baskets of time, uncovering blankets of silence. memories, sketched canvases of loneliness, teasing the soul of silence, tweeting the heart of emptiness. memories, walking along the shore of hope, let me forever, be nudged by a thousand, wishful thinking.