Hai cercato la traduzione di atasnya da Malese a Inglese

kesan darah di atasnya
capsule

mengumumkan jenayah kejam ke atasnya
announced a heinous crime on her

_pilih tetingkap bila tetikus di atasnya
_select windows when the mouse moves over them

sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.
facing one another.

jika benar, pelancar akan diserlahkan bila pegguna menggerakkan puniding di atasnya.
if true, a launcher is highlighted when the user moves the pointer over it.

bukukerja %s sudah ada. adakah anda ingin menyimpan ke atasnya?
a file called %s already exists in %s. do you want to save over it?

opsyen ini akan tonjolkan butang dan beberapa widget lain apabila kursor tetikus berada di atasnya
this option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them

ini ialah tempoh lengah bagi tetingkap, yang tetikus berada di atasnya, akan menerima fokus secara automatik.
this is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus.

di sini anda boleh kawal jika anda ingin tetingkap popup mengandungi prapapar lebih besar bagi fail apabila menggerakkan tetikus di atasnya.
here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it

tuang adunan ke dalam cup (3/4 penuh)dan taburkan chocolate chips di atasnya sebagai hiasan
pour the dough into a cup (3/4 full) and sprinkle the chocolate chips on it as a decoration

(sebenarnya) apabila bumi (dihancurkan segala yang ada di atasnya dan) diratakan serata-ratanya,
but when the earth quakes and is pounded,

apabila opsyen ini diaktifkan, akan terdapat tempoh lengah bagi tetingkap, yang tetikus berada di atasnya, akan menjadi aktif (menerima fokus).
when this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus).

(dengan ilmu pengetahuan), kami tinggikan pangkat kedudukan sesiapa yang kami kehendaki, dan tiap-tiap orang yang berilmu pengetahuan, ada lagi di atasnya yang lebih mengetahui,
(so allah made the brothers to bind themselves with their way of "punishment, i.e. enslaving of a thief.") we raise to degrees whom we please, but over all those endowed with knowledge is the all-knowing (allah).