Hai cercato la traduzione di berdasarkan perkara diatas da Malese a Inglese

merujuk perkara diatas
letter for not attending class

berhubung perkara diatas,
with reference to the above are referred to.

merujuk perkara diatas, saya
job application letter branch exchange

perkara diatas adalah dirujuk
referring to the above matter

kami mengambil maklum dengan perkara diatas
we note that

segala hormatnya perkara diatas adalah dirujuk.
subject : letter of intent to appoint as diesel oil supplier.

dengan hormatnya, saya merujuk kepada perkara diatas
i am referring to the above

kami merujuk kepada perkara diatas dan surat bertarikh
with reference to the above and letter datedkami

dengan segala hormatnya saya diarah merujuk kepada perkara diatas
i am instructed to refer to the above

merujuk kepada perkara diatas, dengan ini disahkan pegawai berikut merupakan wakil
company representation letter

merujuk perkara diatas sila pastikan anda log out properly selepas mengunakanya dan turn off your pc.
anyone who wfh who uses remote desktop to rds server 10.201.10.100 to access file server and erp system. please log out properly after use to avoid high server usage on cpu and storange.

merujuk dari perkara diatas pihak dagangnet ingin berjumpa pihak tuan pada tarikh seperti dibawah
referring to the above, the merchant wants to see you on the date as below

mohon pengesahan kedutaan bagi anak yang berumur 18 tahun keatas perkara diatas adalah dirujuk
please confirm embassy for children aged 18 years and older

merujuk perkara diatas, kami ingin memohon persetujuan untuk melakukan kerja pengubahsuaian di tapak kerja seperti yang dibincangkan.
disclosur

merujuk kepada perkara diatas, saya ingin meminta tuan melanjutkan tempoh tarikh akhir untuk penyerahan document rujukan seperti in bawah.untuk penyerahan dokumen
application for extended deadline period for submission of documents

merujuk kepada perkara diatas, saya abdul naffis bin abdul razak ingin memohon bantuan kewangan untuk pembedahan mata anak lelaki saya yang bernama mohd airiel putra bin abdul naffis.
refer to above, i abdul naffis bin abdul razak wish to apply for financial assistance for eye surgery my son

merujuk perkara diatas, kami pertubuhan rumah anak yatim daerah kuala muda memerlukan beberapa barangan seperti yang tersenarai di bahagian lampiran untuk dijadikan aset dan kegunaan pengoperasian rumah anak yatim.
referring to the above, we pertubuhan rumah anak yatim daerah kuala muda require several items as listed in the annex section to be used as assets and uses for the operation of the orphanage.

merujuk perkara diatas, dukacitanya dimaklumkan serta memahami beberapa isu yang telah dibangkitkan serta di emailkan kepada pihak kami berkaitan inbois bagi suku kedua tahun 2020 untuk bulan april hingga jun 2020. disini kami ingin menjelaskan bahawa inbois yang dicetak tidak menerangkan jumlah tunggakkan kerana pada masa ini, pihak kami masih lagi dalam proses memuatnaik semua data dan akaun pemilik didalam sistem ubs secara manual. kesemua data yang terbaru ini kami perolehi dari pihak tropic
referring to the above, we regret to note that some issues have been raised and emailed to us on the invoice for the second quarter of 2020 for april to june 2020. here we would like to clarify that the printed invoice does not explain the amount of arrears as at present, we are still in the process of manually uploading all the owner's data and accounts in the ubs system. all this latest data we have from tropic

c/perkara diatas dengan hormatnya dirujuk. adalah dimaklumkan bahawa thb telah menerima tawaran sebutharga dari pihak kpmg disertakan disini surat pemberitahuan penerimaan tawaran lantikan sebagai konsultan untuk menyemak dan mengemaskini rangka kerja untuk lantikan sebagai konsultan pada kadar harga yang tercatit di dalam surat tersebut serta lampiran lampiran yang dikemukakan tuan, tertakluk pada semua syarat tawaran, spesifikasi yang berkaitan. sila nyatakan bukti penerimaan dan maklumkan pen
c/the above matters are respectfully referred to. please be informed that thb has received a quotation offer from kpmg. enclosed here is a letter of notification of acceptance of offer for appointment as a consultant to review and update the framework for appointment as a consultant at the price stated in the letter and the attachments submitted by you, subject to all conditions offer, relevant specifications. please provide proof of receipt and inform the pen