Hai cercato la traduzione di berdiri teguh da Malese a Inglese

berdiri
stand up

jam berdiri
standing clock

jam besar berdiri
longcase clock

tcos berdiri-sendiri
tcos standalone

tandatangan berdiri-sendiri
standalone signature

seorang yang berpendirian teguh
a stand-alone person

bersatu teguh becerai roboh
a proverb working together

bersatu teguh, bercerai roboh
we stand united,we fall divided.

bersatu kita teguh bercerai kita roboh
united we stand, divided we fall

saya tetap dengan pendirian saya dan berpegang teguh dengan intergri
i remained with my stance

orang yang beriman adalah orang yang berpegang teguh kepada agama allah swt.
a believer is one who adheres to the religion of allah swt.

dan aku memberi tempoh kepada mereka; sesungguhnya rancangan balasanku amatlah teguh.
and i give them rein: verily my contrivance is firm.

integriti adalah asas kepimpinan yang cemerlang, dan seseorang mesti bersedia untuk berdiri teguh dalam keyakinan mereka. pemimpin yang baik memberi inspirasi kepada orang lain dengan cita-citanya, tidak kira betapa sukarnya keadaan itu.
integrity is the cornerstone of excellent leadership, and as a leader i willing to stand firm in my convictions. a good leader inspires others with his ideals, regardless of how difficult the circumstance is.

kemudian kami wahyukan kepadamu (wahai muhammad): hendaklah engkau menurut ugama nabi ibrahim, yang berdiri teguh di atas jalan yang benar; dan tiadalah ia dari orang-orang musyrik.
afterwards we revealed unto thee: follow thou the faith of ibrahim the upright; and he was not of the associaters.

rajah di atas menunjukkan menunjukkan struktur kedudukan ikon ikon dan unsur unsur formalistik yang digunakan untuk menghasilkan arca ini. arca ini berciri blok berkedudukan seolah oleh berdiri teguh menjulang bendera malaysia. di dadanya kelihatan imej bulan sabit dan bintang yang menggambarkan jiwa yang petriotik – cintai negaranya seolah oleh sanggup berjuang untuk mempertahankan kedaulatan negaranya malaysia. stuktur bentuknya diatur secara “asymmentry” supaya ia kelihatan dinamik. b
the figure above shows shows the structure of the icon position and the formalistic elements used to produce this sculpture. this sculpture features a block positioned as if standing firmly holding the malaysian flag. on his chest was an image of a crescent moon and a star depicting a patriotic soul - loving his country as if willing to fight to defend the sovereignty of his country malaysia. the structure of the shape is arranged in "asymmentry" so that it looks dynamic. b