Hai cercato la traduzione di berganding bahu dalam menjayakan da Malese a Inglese

berganding bahu dalam menjayakan
join hands in making success

dalam menjayakan program
for

berganding bahu
united

dalam menjayakan sesebuah rancangan
mutually need each other

bina ayat berganding bahu
并肩造句

memberi sumbangan dalam menjayakan pertandingan
contribute to the global community

berganding bahu bagai lebah menghimpun madu
first class mindset

tiga pihak inilah yang menjadi penaja konsert dan membantu dalam menjayakan konsert ini
these three parties are the sponsors of the concert and help in the success of this concert.

sekalung penghargaan dan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam menjayakan majlis ini
best of appreciation

sebenarnya, setiap ahli kelab kami mempunyai peranan mereka masing masing dalam menjayakan projek ini
in fact, each of our club members has their respective roles to play in making this project a success

keluarga saya dan rakan saya telah membantu saya dari segi semangat dan memberi sedikit sebanyak idea dalam menjayakan lukisan saya sebelum berlangsungnya pertandingan tersebut
my family and my friends helped me with passion and gave me some ideas for my painting success before the competition.

50% daripada hasil keuntungan akan diberikan kepada golongan yang memerlukan. kami amat mengalu-alukan sokongan dan minat anda dalam menjayakan jualan pada batch kali ini.
in conjunction with ramadan and also followed by eid al-fitr, we @cookies.eden are very committed to meeting the demands of cookies dip fans. therefore, we will open an order in the near future. however, the number of jars is not yet known. we will continue to work to meet your demands and we will give you a sense of sincerity and love in the process of making these cookies. 50% of the proceeds will go to the needy. we are very m

jadi, semua pihak haruslah berganding bahu bagi merealisasikan hasrat negara dalam melahirkan pekerja yang berwawasan, berintegriti, kreatif dan inovatif di masa akan dating. ini akan menjadikan organisasi tersebut dipandang tinggi dimata dunia dalam mengharungi cabaran dan halangan abad 21 ini.
therefore, all parties must work together to realize the nation's aspiration in producing visionary, integrity, creative and innovative employees in the future. this will make the organization highly regarded in the world in facing the challenges and obstacles of the 21st century.

bagi menangani masalah ethical leadership dalam public sektor ini, setiap agensi yang bertanggungjawab boleh berganding bahu dalam menangani ethical incident ini. dalam konteks ini, suruhanjaya pencegahan rasuah malaysia sangat crucial kerana kebanyakan masalah ethical leadership datang daripada pelbagai isu terutama rasuah, bribery, financial scandals and others
this shows the unethical side of leadership where it will affect and affect the image of the public sector and the country. when public sector leaders are unable to set a good example and follow ethical guidelines well it can affect the credibility of the public sector in implementing good governance and accountability.

oleh itu,setiap orang yang berada di tempat kerja atau di mana jua ia berada perlu berganding bahu mengambil pendekatan berkesan bagi tujuan keselamatan dan kesihatan di tempat kerja. semoga komitmen yang bersepadu dan berterusan ini mampu meningkatkan kesedaran agar dapat mengurangkan risiko bahaya di tempat bekerja
therefore,everyone who is at work or wherever it is should work hand in hand to take an effective approach to the purpose of safety and health at work. hopefully this integrated and sustained commitment can raise awareness so as to reduce the risk of workplace hazards

sistem pemerintahan dan pentadbiran negara kita adalah stabil. kebijaksanaan pemerintah negara kita telah berjaya menghasilkan kestabilan sistem pemerintahan dan pentadbiran. pemerintah dan rakyat telah berganding bahu untuk membangunkan negeri. kekayaan hasil bumi dan sumber alam dimanfaatkan untuk memajukan ekonomi dan kemakmuran negeri. kemuncak kemakmuran ialah perkembangan dan kegemilangan kegiatan intelektual.
the system of government and administration of our country is stable. the wisdom of the governments of our country has succeeded in bringing about a system of governance and administration. the government and the people have worked together to develop the country. natural resources and natural resources are being used to improve the state's economy and prosperity. the pinnacle of prosperity is the development and glory of intellectual activity.

bersyukur kami ke hadrat ilahi kerana dengan limpah dan kurnia nya dapat kami menyiapkan tugasan ini dengan jayanya. pertama sekali kami ingin merakamkan jutaan terima kasih kepada pn. rohani selaku pensyarah subjek titas kerana memberi kami peluang dan kepercayaan untuk kami hasilkan tugasan ini. kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada krew krew yang terlibat dalam menjayakan tugasan ini. segala tunjuk ajar, perkongsian, penerangan dan segala bermacam kerja telah kita lalui bersama sama
we are thankful to the divine grace because with his bounty and grace we were able to complete this task successfully. first of all we would like to record a million thanks to pn. rohani as a titas subject lecturer for giving us the opportunity and confidence for us to produce this assignment. we would also like to thank the crew of the crew who were involved in making this assignment a success. all the guidance, sharing, information and all kinds of work we have gone through together