Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
berpuasa
reading the al-quran
Ultimo aggiornamento 2020-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya berpuasa
sorry i fell asleep earlier
Ultimo aggiornamento 2022-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
selamat berpuasa
safe fast to all
Ultimo aggiornamento 2015-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya sedang berpuasa
i'm fasting
Ultimo aggiornamento 2020-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
syarat wajib berpuasa
the obligatory and legal requirement of fasting
Ultimo aggiornamento 2022-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tidak berpuasa pada bulan ramadan
do not fast during the month of ramadan
Ultimo aggiornamento 2020-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pesakit berpuasa untuk ambil darah
the patient fasted to draw blood
Ultimo aggiornamento 2022-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iaitu berpuasa, atau bersedekah, atau menyembelih dam.
but if you are prevented, then whatever is feasible of offerings.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sahaja aku berpuasa esok hari kerana allah taala
only i fasted the next day because of god taala
Ultimo aggiornamento 2023-09-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
menghidupkan sunnah nabi berpuasa pada hari isnin dan khamis
live the sunnah of the prophet fasting on mondays and thursdays
Ultimo aggiornamento 2021-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
program mengamalkan pelajar sks mqc4 berpuasa pada hari isnin dan khamis
the program practices sks mqc4 students fasting on mondays and thursdays
Ultimo aggiornamento 2021-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya dapat berpuasa esok hari , selepas 4 tahun tidak boleh berpuasa
i can fast tomorrow, after 4 years of not being able to fast
Ultimo aggiornamento 2021-07-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aku berniat untuk berpuasa sebulan ramadhan tahun ni kerana allah taala
i intend to fast in ramadan this year because of allah taala
Ultimo aggiornamento 2022-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manakala, puasa sunat pula ialah salah satunya berpuasa pada hari isnin dan khamis
while, circumcision fasting is one of them fasting on mondays and thursdays
Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
program mengamalkan pelajar lelaki dari kelas sks mqc 4 berpuasa sunat pada hari isnin dan khamis
the program adopts male students from sks mqc 4 class fasting circumcision on mondays and thursdays
Ultimo aggiornamento 2021-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin.
and for him who is unable to do so, he should feed sixty of miskin (poor).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.
fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kemudian sesiapa yang tidak dapat (menunaikan denda yang tersebut), maka hendaklah ia berpuasa tiga hari.
anyone who lacks the means shall fast for three days.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akhir sekali ialah, puasa yang diharamkan. puasa haram ini tidak boleh dilakukan oleh setiap muslim kerana terdapat beberapa sebab sebab tertentu. contohnya ialah berpuasa pada hari raya aidilfitri
lastly, fasting is forbidden. this haram fast cannot be performed by every muslim because there are a number of specific reasons. an example is fasting on aidilfitri
Ultimo aggiornamento 2021-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wahai orang-orang yang beriman! kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.
believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of god.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: