Hai cercato la traduzione di bersikap sambil lewa da Malese a Inglese

tidak bersikap sambil lewa
idle attitude

sambil lewa
as a precaution

bekerja sambil lewa
work while idle

membuat kerja sambil lewa
do the work while slack

kebanyakan dari kita masih bersikap sambil lewa dalam pengambilan sraapan pagi
most of us are still taking nonchalant attitude in continental breakfast

apabila kurangnya kesedaran tentang kepentingan kesihatan, membuatkan seseorang akan mengambil sambil lewa tentang keadaan ini.
when a lack of awareness about the importance of health, makes a person will take a moment to talk about this condition.

disebabkan kekurangan peka tentang law dan regulations yang telah dotetapkan oleh company masing masing, jadi pekerja pekerja hanya buat sambil lewa kerana kurangnya kesedaran tentang perkara ini.
due to the lack of sensitivity about the laws and regulations that have been set by their respective companies, so the employees just do it casually due to lack of awareness about this matter.

berdasarkan penelitian, dapat dikenalpasti bahawa syarikat nzm tidak mempunyai prosedur kewangan yang jelas. dapat dilihat bahawa dokumen pembayaran syarikat nzm adalah tidak lengkap dan teratur cara mengendalikannya. dokumen pembayaran untuk syarikat tersebut diuruskan secara sambil lewa dan tidak menepati prosedur kewangan bagi proses pembayaran yang sewajarnya. seperti yang dapat diketahui, pihak pembekal untuk syarikat nzm adalah tidak dapat dikenalpasti identiti sebenarnya. rosli adalah o
c/based on research, it can be identified that nzm companies do not have clear financial procedures. it can be seen that the payment documents of the nzm company are incomplete and in order to handle them. payment documents for the company are handled carelessly and do not comply with the financial procedures for the proper payment process. as can be seen, the supplier for the nzm company is unidentifiable in its true identity. rosli is o