Hai cercato la traduzione di boleh tunjuk bukti pembayaran jika... da Malese a Inglese

bukti pembayaran
proof of payment

boleh tunjuk kerja kamu
can you show me where you work

tidak boleh tunjuk imej %s
unable to show image %s

sila sertakan nama dan slip bukti pembayaran
please enclose proof of payment slip

sila lampirkan resit sebagai bukti pembayaran
please attach the purchase receipt

kamu boleh tunjuk kepada mereka yang kamu bertamggungjawab
you could

kami tidak bisa mengirimkan kembali invoice original dan surat kuasa, dikarenakan dokumen tersebut sebagai bukti pembayaran kami.
we are unable to resend the original invoice and letter of authority, due to the document as proof of our payment.

firaun berkata: "kalau demikian, bawalah bukti itu jika betul engkau dari orang-orang yang benar".
(pharaoh) said: "show it then, if thou tellest the truth!"

yang demikian itu lebih baik bagi kamu jika betul kamu orang-orang yang beriman.
that is better for you, if you are faithful.

(bawalah dia) jika betul kamu orang-orang yang benar ".
do so if you are truthful!"

jika betul kamu orang-orang yang benar (maka kami sedia menunggu)!",
tell us if indeed you are truthful.”

kalau ada) maka hendaklah mereka membawanya, jika betul mereka orang-orang yang benar.
do they have any witness to such an agreement? let them bring out such witness, if they are truthful.

(janganlah kamu berbuat demikian) jika betul kamu keluar untuk berjihad pada jalanku dan untuk mencari keredaanku.
if ye have come forth to strive in my way and seeking my good pleasure, (show them not friendship).

kamu kembalikan roh itu (kepada keadaan sebelumnya) jika betul kamu orang-orang yang benar ?
[to divine dispensation], if you are truthful?

(kiranya ada) maka bawalah kitab kamu (yang menerangkan demikian), jika betul kamu orang-orang yang benar.
bring your book, if you are truthful.

katakanlah (wahai muhammad): "jika demikian, hindarkanlah maut dari diri kamu, jika betul kamu orang-orang yang benar".
say: 'then avert death from yourselves, if you speak truly.'

katakanlah (wahai muhammad): "bawalah kemari keterangan-keterangan kamu, jika betul kamu orang-orang yang benar ".
proclaim, “bring your proof, if you are truthful!”