Hai cercato la traduzione di buat mulut orang da Malese a Inglese

pekakkan telinga dari mulut orang
deaf ears

kenal aku dari diri aku sendiri ,bukan dari mulut orang lain
know me from myself, not from anyone else

tidak perlu peduli dengan mulut orang hanya buat apa yang anda suka
don't have to care about people's mouths just do what you like

(maka kamakmuran dan kemudahan itu menjadikan mereka sombong dan kufur) lalu berkata: "wahai tuhan kami, jauhkanlah jarak perjalanan kami (di antara sebuah bandar dengan yang lain)", dan mereka berlaku zalim kepada diri mereka sendiri; lalu kami jadikan (kisah perbuatan derhaka) mereka: buah mulut orang ramai, serta kami pecah belahkan mereka berkecai-kecai.
but [insolently] they said, "our lord, lengthen the distance between our journeys," and wronged themselves, so we made them narrations and dispersed them in total dispersion.