Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dalam kehidupan setiap manusia
language is a place for all human beings to communicate because language can express one's feelings.
Ultimo aggiornamento 2023-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tiada manusia adalah sebuah pulau di dunia ini
there are big ships and small ships
Ultimo aggiornamento 2018-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bermacam makanan di dunia ini
Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tiada yang kekal di dunia ini
nothing will ever exist in this world*
Ultimo aggiornamento 2019-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
setiap negara di dunia ini mempunyai mata wang yang tersendiri begitu juga indonesia.
every country in the world has its own currency as well as indonesia.
Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
berapa banyak benua di dunia ini
how many continents in the world
Ultimo aggiornamento 2020-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya tiada siapa siapa di dunia ini
no one can take your place
Ultimo aggiornamento 2022-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oleh itu, hukumkanlah apa sahaja yang engkau hendak hukumkan, kerana sesungguhnya engkau hanyalah dapat menghukum dalam kehidupan dunia ini sahaja.
decide then what thou wilt decide; thou canst only decide touching this present life.
sesungguhnya engkau telah memberikan kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya barang-barang perhiasan dan harta benda yang mewah dalam kehidupan dunia ini.
you bestowed upon pharaoh and his nobles splendour and riches in the world.
sesungguhnya engkau telah memberikan kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya barang-barang perhiasan dan harta benda yang mewah dalam kehidupan dunia ini. wahai tuhan kami!
'you have given pharaoh and his council adornments and possessions in this life.
"adakah (kamu fikir), bahawa kamu akan dibiarkan sentiasa bersenang-senang dalam nikmat-nikmat yang ada di dunia ini? -
"do you think that you will remain here peacefully forever
dan (ingatlah bahawa) kehidupan di dunia ini (meliputi segala kemewahannya dan pangkat kebesarannya) tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
and what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
(iaitu) orang-orang yang telah sia-sia amal usahanya dalam kehidupan dunia ini, sedang mereka menyangka bahawa mereka sentiasa betul dan baik pada apa sahaja yang mereka lakukan".
"those whose efforts have been wasted in this life while they thought that they were acquiring good by their deeds!
bagi pendapat saya, perkhawinan yang diatur mempunyai kelebihan dan kekurangannya yang tersendiri. tidak semua masyarakat mempraktikkan amalan ini, kerana perkhawinan adalah perkara yang teramat penting dalam kehidupan setiap manusia. hal ini demikian kerana, individu yang dipilih adalah seseorang yang ingin menjalani kehidupan bersama bagi jangka masa yang lama. tambahan lagi sudah tentu seseorang yang ingin mendirikan rumah tangga mahu kehidupannya dalam keadaan bahagia bersama pansangannya.
in my opinion, arranged marriages have their own advantages and disadvantages. not all societies practice this practice, because marriage is the most important thing in the life of every human being. this is so because, the chosen individual is someone who wants to live life together for a long period of time. plus of course someone who wants to set up a household wants his life to be happy with his partner.
Ultimo aggiornamento 2022-02-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dan nabi musa pula (merayu dengan) berkata: "wahai tuhan kami! sesungguhnya engkau telah memberikan kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya barang-barang perhiasan dan harta benda yang mewah dalam kehidupan dunia ini.
and moosa prayed, “our lord!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
setiap orang di dunia ini pernah melakukan kesilapan sama ada kecil atau besar . dari segi islam , manusia tidak lari daripada kesilapan kerana kita bukanlah maksum seperti junjungan nabi muhammad s.a.w.namun kesilapan yang kita lakukan bukanlah noktah akhir dalam kehidupan. semua individu mahupun tokoh tokoh terkemuka pernah melakuakn kesilapan dan mereka belajar dari kesilapan agar tidak megulangi kesilapan yang sama .
everyone in this world has ever made a mistake whether small or large. in terms of islam, human beings do not run away from mistakes because we are not infallible like the prophet muhammad saw. however, the mistakes we make are not the end point in life. all individuals and prominent figures have made mistakes and they learn from their mistakes so as not to repeat the same mistakes.
Ultimo aggiornamento 2021-04-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: