Hai cercato la traduzione di dapat merasai betapa seronoknya me... da Malese a Inglese

Tentang kebaikan mengikuti program
Benefit program

saya juga menawarkan diri untuk mengikuti program ini
i also offer myself to this program

1.2.1 Mengikuti program PERSADA dan Diskusi Akidah di Ulu Sungai, Raub di bawah unit penyelidikan.
1.2.1 Participate in PERSADA program and Akidah Discussion in Ulu Sungai, Raub under the research unit.

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
Finding neither sleep nor any thing to drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
Nothing cool shall they taste therein, nor any drink,

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
Therein taste they neither coolness nor (any) drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
They shall not taste therein cool nor drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
They will neither taste anything cool in it, nor anything to drink.

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
They will not feel cold nor taste any drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
They will not taste therein [any] coolness or drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
They will not taste therein cool or any drink.

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
They will taste therein neither coolness, nor drink.

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
and where they will taste neither coolness nor any drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
tasting in it neither any coolness nor drink,

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
tasting neither coolness nor any drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
tasting therein neither coolness nor any drink

Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -
they shall taste in it no coolness, nor any pleasant drink

(Dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka Kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.
(Ye have) enjoyment of the life of the world; then unto Us is your return and We shall proclaim unto you what ye used to do.

(Dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka Kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.
It is the enjoyment of the present life. Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.