Hai cercato la traduzione di daun urat berselang seli da Malese a Inglese

berselang seli
interlaced

daun urat jejala
leaves veins jejala

berpasangan menyerang secara berselang-seli
the player in an unpressured situation briefly tries ghe new shot within a closed skill rpuntine

jenis imbasan video, ia boleh jadi progresif atau berselang-seli
video scan type, it can be progressive or interlaced

kedudukan berselang seli pada tapak diambil dan dimasukkan ke dalam karya untuk melambangkan keterbukaan dalam meraikan perbezaan dan kepelbagaian dari pelbagai kaum dan budaya di malaysia demi mengejar kemajuan bersama untuk mencapai wawasan negara dengan cemerlang.
the intermittent position on the site was taken and included in the work to symbolize openness in celebrating the differences and diversity of various races and cultures in malaysia in pursuit of joint progress to achieve a brilliant vision of the country.

maaf encik,saya baru dapat balas text ni.akhir akhir ini agak sibuk sikit kerana 2 driver kuarentin.oleh itu saya perlu jalan 3 route berselang seli setiap hari.namun dari segi kesihatan saya sudah sembuh sepenuhnya daripada covid 19.
sorry sir,i just got this text back. at the end this is a bit busy because of 2 quarentine drivers. therefore i have to go 3 intermittent routes every day. however, in terms of health i have fully recovered from covid 19.

secara ringkasnya, komposisi badan secara keseluruhan yang berterusan dan penguraiannya kepada bahagian yang berasingan boleh diterangkan dari segi badan itu sendiri tanpa mengandaikan kewujudan entiti luar badan yang lebih asas dan berbeza yang dipanggil jirim untuk berfungsi sebagai substrat bagi bentuk badan yang berselang-seli. komposisi dan penguraian.
in sum, the composition of the body as a continuous whole and its decomposition into separate parts are explicable in terms of the body itself without postulating the existence of a more fundamental, distinct extrabodily entity called matter to serve as a substrate for the alternating bodily forms of composition and decomposition.