Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dengan ingatan tulus ikhlas
with compliments
Ultimo aggiornamento 2019-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dengan ingatan tulus ikhlas daripada keluarga apsareena butik
with sincere memory sincere apologies zahir inner
Ultimo aggiornamento 2022-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ingatan tulus ikhlas
heartfelt compliments memory
Ultimo aggiornamento 2019-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dengan ingatan tulis ikhlas
Ultimo aggiornamento 2020-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikhlas daripada
a word of appreciation and thanks
Ultimo aggiornamento 2020-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumbangan ikhlas daripada
with sincere memory sincere sorry inner zahir
Ultimo aggiornamento 2023-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikhlas daripada cawangan kpk
parting speech
Ultimo aggiornamento 2014-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dengan ingatan tulus ikhlas kmi ingin mengucapkan selamat hari raya aidilfitri… maaf zahar dan batin*
Ultimo aggiornamento 2024-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kekalkan semuanya dalam ingatan. pramuat halaman selanjutnya. mengalak carian. (bagi sistem dengan ingatan lebih daripada 512mb.) text editor
keeps everything in memory. preload next pages. boost searches. (for systems with more than 512mb of memory.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalam pada itu, apabila mereka naik bahtera (lalu menemui sesuatu bahaya di laut), mereka memohon pertolongan kepada allah dengan doa yang tulus ikhlas kepadanya.
when they sail in a boat, they sincerely pray to god with pure faith.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
persahabatan yang sangat baik , penuh dengan ingatan yang indah selama saya berkawan dengan anda semua , suatu hari pasti akan merindui persahabatan kita yang dahulu
a very good friendship, full of wonderful memories as long as i am friends with all of you, one day will definitely miss our former friendship.
Ultimo aggiornamento 2023-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pastikan ingatan yang diguna serendah yang mungkin. jangan guna semula apa- apa. (bagi sistem dengan ingatan rendah.)
keeps used memory as low as possible. do not reuse anything. (for systems with low memory.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mereka pun (pergi berjumpa dengan bapa mereka lalu) berkata: wahai ayah kami! mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?
(then going to their father) they said: "o father, why don't you trust us with joseph? we are in fact his well-wishers.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wahai orang-orang yang beriman, (untuk bersyukur kepada allah) ingatlah serta sebutlah nama allah dengan ingatan serta sebutan yang sebanyak-banyaknya;
believers, remember allah frequently,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalam pada itu, apabila mereka naik bahtera (lalu menemui sesuatu bahaya di laut), mereka memohon pertolongan kepada allah dengan doa yang tulus ikhlas kepadanya. kemudian setelah allah menyelamatkan mereka (naik) ke darat, mereka berlaku syirik kepadanya.
and when they board the ships they pray to allah, believing purely in him; so when he delivers them safely to land, they immediately begin ascribing partners (to him)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(amalkanlah perkara-perkara itu) dengan tulus ikhlas kepada allah, serta tidak mempersekutukan sesuatu pun dengannya; dan sesiapa yang mempersekutukan sesuatu yang lain dengan allah maka seolah-olah dia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau dihumbankan oleh angin ke tempat yang jauh (yang membinasakan).
as persons having pure faith in allah, not ascribing partners to him. whoever ascribes partners to allah is as though he had fallen from a height, then [his corpse] is devoured by vultures, or [his remains are] blown away by the wind far and wide.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: