Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dengan
with
Ultimo aggiornamento 2015-01-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
baju ketat
appetite
Ultimo aggiornamento 2020-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
berhubung dengan
in relation to
Ultimo aggiornamento 2022-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wayar ketat ng
wire tight
Ultimo aggiornamento 2024-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benarkan pusingan ketat
allow tight turns
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kawalan keselamatan yang ketat
tighter security controls
Ultimo aggiornamento 2020-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mereka yang melakukan perjalanan ke hubei berhadapan dengan sekatan yang ketat.
people who have traveled to hubei face particularly severe restrictions.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya sayang awak ketat ketat
no you're cute
Ultimo aggiornamento 2019-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pematuhan ketat anda sangat dihargai
for strict compliance and your immediate improvement
Ultimo aggiornamento 2023-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
namun, dengan kuarantin dan pengasingan yang ketat, penyakit itu akhirnya berjaya dikawal.
however, via strict quarantine and isolation, the disease has eventually been put under control.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kami tertakluk kepada pematuhan ketat.
we are subject to stringent compliance requirements.
Ultimo aggiornamento 2010-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kami tertakluk pada keperluan pematuhan yang ketat.
we are subject to stringent compliance requirements.
Ultimo aggiornamento 2010-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jadi terlebih ketat, fitur bendera aras 2.
be extremely strict, flag level 2 features.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
selamat malam, impian manis, tidur ketat
goodnight, sweet dreams, sleep tight
Ultimo aggiornamento 2018-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(i) sentiasa mematuhi peraturan ini dengan ketat, terutamanya yang berkaitan dengan merokok, makan, minum dan kawasan rehat.
(j) always keep work areas clean, tidy with the surroundings in orderly condition.
Ultimo aggiornamento 2023-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pusat kewangan luar pesisir menawarkan kerahsiaan yang ketat dan privasi kepada client mereka
offshore financial centers offer strict confidentiality and privacy to their clients
Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jungkook marah jimin sebab diet ketat sampai sakit, jimin menangis kerana jungkook abaikan.
jungkook is angry with jimin because he is on a strict diet until he gets sick, jimin cries so jungkook ignores him
Ultimo aggiornamento 2022-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pembendungan harus memperlahan penularan, dan mungkin terdapat manfaat dalam pengurusan penularan daripada pengawasan yang ketat.
containment should slow the spread, and there may be benefits in the management of spread from intense surveillance.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pertama, suatu bentuk piawaian kualiti yang ketat diterapkan berkaitan penilaian terhadap sumber rujukan yang membabitkan kajian berkaitan undang undang islam.
first, a stringent quality standard is applied in relation to the evaluation of reference sources that involve studies on islamic law.
Ultimo aggiornamento 2019-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kegagalan kakitangan di bahagian-bahagian untuk mematuhi dengan ketat pada keperluan ini akan mencerminkan keupayaan pekerja untuk memenuhi fungsi-fungsi yang mana pekerja tersebut bertugas, yang bertajuk globalts untuk menamatkan perkhidmatan pekerja.
failure of the employee on the parts to comply strictly on this requirement will reflect on the employee’s capacity to fulfill the functions for which the employee is engaged, entitled the globalts to terminate the employee’s service.
Ultimo aggiornamento 2019-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: