Hai cercato la traduzione di dibantu oleh da Malese a Inglese

oleh
by

diperakukan oleh
reviewed and verified by:

pelbagai lapisan masyarakat dapat dibantu dan diberikan hak yang sewajarnya.
different layers of society

mereka yang dipertuhankan itu tidak dapat menolong dirinya sendiri, dan tidak pula mereka dibantu dengan pertolongan dari pihak kami.
but they are not able to help themselves, nor can they find protection against us.

oleh itu, jabatan osrp telah membuat keputusan dengan jadual kerja dan merancang untuk menyediakan semua bahan yang diperlukan, bahagian mesin perlu dipasang dan diperiksa mesin yang dibantu oleh jurutera cina kami.
therefore, the osrp department has decided on the working schedule and is planning to prepare all the needed materials, parts of machines that need to be installed, and inspection machines assisted by our chinese engineer.

mengisahkan tentang seorang budak lelaki berumur 12 tahun daripada detroit yang berpindah ke china dengan ibunya dan telibat di dalam pergaduhan sehingga dia dibantu oleh mr. han, seorang guru kung fu yang mengajar dia rahsia untuk membela diri.
tells the story of a 12 -year -old boy from detroit who moved to china with his mother and got involved in a fight until he was helped by mr. han, a kung fu teacher who taught him the secrets to self -defense.

diketuai oleh seorang pengarah berpangkat komisioner polis dan dibantu oleh dua timbalan pengarah iaitu timbalan pengarah i (siasatan) dan timbalan pengarah ii (pentadbiran).
it is headed by a director of police commissioner rank and assisted by two deputy directors, namely deputy director i (investigations) and deputy director ii (administration).

kementerian pertahanan diterajui oleh menteri pertahanan dan dibantu oleh seorang timbalan menteri. organisasi kementerian pertahanan pula mengandungi dua perkhidmatan utama iaitu perkhidmatan awam yang diketuai oleh ketua setiausaha manakala angkatan tentera malaysia (atm) diketuai oleh panglima angkatan tentera.
the ministry of defence is led by the minister of defence and assisted by a deputy minister. the ministry of defence organisation consists of two main services, the civil service, which is headed by the secretary general while the malaysian armed forces (atm) is headed by the chief of armed forces.

pengalman yang ditimba oleh warga pendidik dan setisap murid pastinya mampu mencorakkan perubahan dalam memacu pendidikan di era globalisasi ini. setiap aktiviti yang dirancang dalam setiap perjumpaan telah memberikan peluang setiap murid untuk menonjolkan kemahiran mereka terutamanya berbahasa inggeris dengan pelajar dari negara luar. kejayaan program ini adalah hasil usaha gigih para guru di kedua buah negara dan dibantu oleh para waris yang hebat di rumah.
the inspiration gained by educators and every student is certainly able to shape change in driving education in this era of globalization. every activity planned in each meeting has given each student the opportunity to showcase their skills especially in english with students from foreign countries. the success of the program is the result of the hard work of teachers in both countries and assisted by great heirs at home.

antu gerasi memburu menggunakan sangkuh (tombak) serta dibantu oleh pasun (anjing kecil) yang sangat ganas. antu gerasi dikatakan tinggal di rumah panjang yang tidak dapat dilihat iaitu di atas pokok kara.
antu gerasi hunts using a sangkuh (spear) and is assisted by a pasun (small dog) who is very ferocious. antu gerasi is said to live in an invisible longhouse, which is on a kara tree.

• unit forensic jsj (d10) merupakan bidang yang dikaitkan dengan bidang perundangan dan penting dalam kerja kerja siasatan dan ini digunakan bagi membantu pengumpulan bahan bukti dalam menyelesaikan kes kes yang berkaitan. • dengan dibantu beberapa alatan yang canggih dan sesuai , bahan bukti dapat dikesan hasil daripada kesilapan yang dibuat oleh penjenayah atau suspek yang terlibat dalam kes tersebut.
• the jsj forensic unit (d10) is a field associated with the legal field and important in investigative work and this is used to assist in the collection of evidence in resolving related cases. • with the help of some sophisticated and appropriate tools, the evidence can be traced as a result of mistakes made by criminals or suspects involved in the case.