Hai cercato la traduzione di diciptakan da Malese a Inglese

ini adalah lagu yang diciptakan oleh dia sendiri
a song composed by him/herself

pilih objek yang hendak diciptakan gradien.
select objects on which to create gradient.

dialog sifat bagi projek ini telah diciptakan
the project this properties dialog was created for

jenis sistem fail suai untuk diciptakan iaitu btrfs, xfs atau silih
the custom filesystem type to create e.g. btrfs, xfs or swap

(tidakkah ia memikirkan) dari apakah ia diciptakan oleh allah? -
from what did he create him?

ia diciptakan dari air (mani) yang memancut (ke dalam rahim) -
created from a gushing fluid.

kamukah yang sukar diciptakan atau langit? tuhan telah membinanya (dengan kukuh)!
are you more difficult to create than the heaven which he has built,

(setelah mengetahui yang demikian), maka hendaklah manusia memikirkan: dari apa ia diciptakan.
let man consider what he was created from.

(wahai golongan yang ingkarkan kebangkitan hidup semula!) kamukah yang sukar diciptakan atau langit?
(people), is your creation harder for god than that of the heavens, which he created, raised and established

(mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?
do (these unbelievers) not observe the camels: how they were created?

yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?
like whom no one else was born in the cities.