Hai cercato la traduzione di didedahkan da Malese a Inglese

didedahkan
exposed

pelajar didedahkan dengan
contaiminated

kita selalu didedahkan dengan
step into the realm of workk

didedahkan dengan lebih mendalam
revealed more deeply

informasi ini sensitif dan tidak boleh didedahkan
the information in this key has not yet been verified

dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?
and all that is in the hearts is made public,

pelajar telah didedahkan dengan pelbagai aktiviti dalam bidang yang diceburi.
students are exposed with

saya telah didedahkan dengan kajian kes sebenar yang memerlukan saya mencari penyelesaian masalah
i have been expose with the actual case study that needed me to find solution and problem solving

tetapkan kepada benar untuk benderakan petak secara automatik sebagai ditemui bila petak yang mencukupi didedahkan
set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed

tukar ke tetingkap terbuka terdahulu, bilamana penukar telah didedahkan, termasuklah tetingkap bagi semua port pandang
switches to the previous open window, once the switcher has been revealed, including windows of all viewports.

pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),
a day when the secrets will be examined.

pengalaman saya belajar, saya didedahkan dengan penggunaan fusion 360 dan reka bentuk kejuruteraan yang memfokuskan jenis bahan yang digunakan mengikut kesesuaian.
my experience, i learned, was revealed by the use of fusion 360 and engineering designs that focused on the type of materials used as appropriate.

ace2 ialah protein membran jenis 1 laluan tunggal, dengan domain enzimnya aktif didedahkan pada permukaan sel dalam paru-paru dan tisu yang lain.
ace2 is a single-pass type i membrane protein, with its enzymatically active domain exposed on the surface of cells in lungs and other tissues.

oleh itu, kajian yang didedahkan kepada ir 4.0 di malaydia ini amat penting kerana selama ini banyak prosedur dan proses, mus perlu dipertimbangkan sebelum malaysia boleh mengamalkan ir 4.0 sepenuhnya.
therefore study revealed to ir 4.0 in malaysia is crucial years because many procedure and process, must be considered before malaysia can completely adopt ir 4.0

saya faham bahawa butiran peribadi saya seperti nama, nombor telefon, alamat dan alamat e-mel dan lain-lain tidak akan didedahkan kepada orang di luar projek ini.
understand and agree that other authorised researchers will have access to this data only if they agree to preserve the confidentiality of the information as requested in this form.

semua ikan dingin yang disimpan, dipamerkan atau didedahkan untuk penjualan disimpan pada suhu di antara minus 1 c hingga 10 c; dan semua ikan sejuk beku yang disimpan, dipamerkan atau didedahkan untuk penjualan disimpan pada suhu di bawah minus 18 c.
all cold fish stored, displayed, or exposed for sale are kept at temperatures ranging from minus 1 c to 10 c, and all frozen fish stored, displayed, or exposed for sale are kept at temperatures below minus 18 c.

lawatan sambil belajar untuk mempelajari ‘cogeneration’ dan ‘demin water’ bagi proses penghasilan elektrik dan stim. kami turut didedahkan dengan sistem rawatan sisa air sebelum dilepaskan ke laut.
study tour to learn the process of ' cogeneration ' and ' demin water ' process that produce electricity and steam. we are also exposed to wastewater treatment system prior to discharge into the sea.