Hai cercato la traduzione di digantikan da Malese a Inglese

digantikan
replace

kekunci digantikan
key is superseded

kekunci telah digantikan
key has been superseded

" "telah digantikan dengan " ".
" " telah digantikan dengan " ".

akan digantikan dengan nama helaian berikutnya.
gets replaced by the name of the next sheet.

tiada dokumen aktif untuk data digantikan!
there is no active document to replace data in!

% f akan digantikan dengan nama fail untuk diedit.
%f will be replaced with the filename to edit

kelas pagi ini ditunda dan akan digantikan pada petang ini
today's class is postponed

elemen ini akan digantikan dengan semua elemen pada komponen terbenam.
this element will be replaced with all the elements of an embedded component.

kejadian dipercayai berlaku apabila rasuk tayar itu terpelanting akibat letupan pada tayar kren yang digantikan mangsa
the incident is believed to have occurred when the tire beam was thrown as a result of an explosion on the crane tire that the victim replaced

senarai pasangan kata kunci/nila untuk pemalam templat untuk digantikan didalam badan mesej.
list of keyword/value pairs for the templates plugin to substitute in a message body.

maka mereka kemudiannya digantikan oleh keturunan-keturunan yang jahat yang mewarisi kitab (taurat).
and a generation hath succeeded them who inherited the scriptures.

kepala berus gigi bahagian atas boleh dipasang,dibuka dan ditutup dan digantikan dengan berus gigi yang baru sekiranya sudah rosak.
the upper toothbrush head can be installed,opened and closed and replaced with a new toothbrush in case of breakage.

opsyen ini menentukan templat laluan home bagi unix untuk pengguna baru. makro '% u' akan digantikan dengan nama pengguna sebenar.
this option specifies the unix home path template for new users. the '%u 'macro will replaced with the actual user name.

ungkapan biasa digunakan pada semua nama fail. contohnya menggunakan pilihan "" dan digantikan dengan "_" akan menggantikan semua ruang dengan garis bawah.
regular expression used on all file names. for example using selection "" and replace with "_" would replace all the spaces with underlines.

aktifkan ini jika anda ingin smiley seperti: -) yang muncul dalam teks mesej digantikan dengan ikon emosi (gambar kecil).
enable this if you want smileys like: -) appearing in the message text to be replaced by emoticons (small pictures).

ini menentukan lokasi direktori laman utama pengguna. medan ini bermakna hanya untuk mesin windows. makro '% u' akan digantikan dengan nama pengguna sebenar.
this specifies the location of the home directory of the user. this field is meaningful only for windows machines. the '%u 'macro will be replaced with the actual user name.

mulai dari tarikh tersebut juga jawatan pengarah kastam wilayah malaysia barat telah dihapuskan dan digantikan dengan tiga pengarah kastam kawasan sebagai ketua bagi tiap-tiap satu kawasan, iaitu utara, tengah dan selatan yang sebelum itu diketuai oleh penolong kanan pengarah kastam.
consequently, on 1 august 1972, the director general of customs malaysia created a deputy director general of customs and an assistant director general of customs responsible for all implementation matters, plus another deputy director of customs responsible for all management affairs.

1. pengawal peralatan di bekalan pembakar telah digantikan dengan kwali ring range 2 unit kerana terdapat keretakan berat sedia ada dan paip utama berkarat.(3 unit) 2. pengawal peralatan di lampu perintis telah digantikan dengan unit.(3 unit) 3. pembakar perumah telah digantikan dengan unit sedia ada disebabkan terdapat keretakan yang berat.(1 unit) 4. manifol gas pada pengawal kelengkapan telah digunakan untuk menjalankan pembersihan permukaan, pengikisan, pelapisan bawah dan cat semula dengan warna kuning keemasan 5. gas telah diuji dengan baik untuk menghasilkan gas.
1. the equipment controller at burner supply has been replaced with units ring kwali range due existing found heavy crack and major rusty.(3 units) 2. the equipment controller at pilot light has been replaced with units.(3 units) 3. the housing burner has been replaced with unit due existing found heavy crack.(1 unit) 4. gas manifold at equipement controller has been carry out surface cleaning, scrapping, undercoating and repainting with golden yellow color 5. gas has been well tested to gas