Hai cercato la traduzione di dijadikan habuan da Malese a Inglese

dijadikan
made

habuan perang
habuan

ia boleh dijadikan peluang pekerjaan
providing job opportunities

dijadikan sebagai terapi mata dan minda
dimana boleh dapatkan bunga ini

sukan bagus dijadikan rutin setiap hari
good for body health

yang baik diambil, yang buruk dijadikan pengajaran
good so exemplary bad so borderline

mencari kakak untuk dijadikan kakak angkat
looking for an older sister

dijadikan sebagai pengubat rindu bagi cucu mereka
to be a healer

saya harap saya tidak salah memilih dia untuk dijadikan bakal suami
i wish i never

coklat forero rochare dijadikan sebagai bunga telur di majlis perkahwinan melayu
forero rochare chocolate is made as an egg flower at the malay wedding ceremony

untuk menyimpan semua rekod kehadiran semua pekerja untuk mudah dijadikan rujukan
to keep all records of attendance of all employees to be easily referred to as reference

ralat: gnutls memerlukan kunci dan sijil untuk dijadikan jenis yang serupa.
error: gnutls requires the key and the cert to be of the same type.

mewujudkan syarikat contoh yang mempunyai produktiviti dan daya saing tinggi untuk dijadikan tanda aras.
creating exemplary companies with high productivity and competitiveness to be benchmarked.

saya bukan orang yang baik dan tidak layak dijadikan kawan ,orang yang baik untuk orang yang terbaik
i'm not a good person and i don't deserve to be a friend , a good person for the best

"yang tidak dapat dijadikan naungan, dan tidak dapat memberikan sebarang lindungan dari julangan api neraka.
"(which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce blaze.

dan di antara binatang-binatang ternak itu, ada yang dijadikan untuk pengangkutan, dan ada yang untuk disembelih.
among the livestock are some for transportation, and some for clothing.

dan apa-apa jua yang dijadikan untuk kamu di bumi yang berlainan jenisnya (dimudahkan juga untuk kegunaan kamu).
all that he has created for you on the earth are of different colors.

allah (sentiasa) hendak meringankan (beban hukumnya) daripada kamu, kerana manusia itu dijadikan berkeadaan lemah.
allah desires that he should make light your burdens, and man is created weak.