Hai cercato la traduzione di dikekalkan da Malese a Inglese

dikekalkan
purpose is maintained

pendapatan yang dikekalkan
retained earnings

haruskan kecerahan dikekalkan?
should the luminosity be preserved?

maksud dengan baik dikekalkan
maksud well- maintained

# daripada sandar lama yang dikekalkan
# of old backups to _keep

aksara nol dikekalkan dalam harfiah
null character(s) preserved in literal

kami mencadangkan agar kedudukan tripod dikekalkan
we recommend that tripod positions be maintained

orang palsu mempunyai imej untuk dikekalkan
fake people have an image to maintain

bilangan sampel untuk dikekalkan dalam sejarah statistik
the number of samples to keep in the statistics history

bilangan artikel yang hendak dikekalkan bagi setiap suapan.
number of articles to keep per feed.

mulakan semula program sebagai root; tetapan anda akan dikekalkan
restart the program as root; your settings will be preserved

jika margin tidak dikekalkan, kedudukannya akan tertutup untuk anda.
if the margin is not kept, the position will be closed for you.

sama ada bilangan tanpa had baris patut dikekalkan dalam tatal kembali
whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback

kesan cetak timbul : warna imej asal dikekalkan atau diubahsuai oleh adunan
emboss effect : colors of the original images are preserved or modified by blend

bilangan url untuk dikekalkan dalam sejarah untuk pasang halaman alamat media.
the number of urls to keep in the history for the install media address page.

mesej terlebih saiz yang berikut dikekalkan pada pelayan %s akaun %s:
the following oversized messages remain on server %s account %s:

jika benar, imej akan diskalakan kepada dimensi panel. nisbah aspek imej tak akan dikekalkan.
if true, the image will be scaled to the panel dimensions. the aspect ratio of the image will not be maintained.

bagaimanapun, keberkesanan bergantung pada kontak yang dikekalkan oleh kanak-kanak di luar sekolah.
however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.

sebab itu harganya dikekalkan supaya hanya menarik segmen premium penonton. semasa fasa pengenalan, pengiklanan, jualan
that’s why the price is so kept so as to attract only a premium segment of the audience. during the introduction phase, advertising, sales

'kawasan penampan ruang terbuka dianggap sebagai kawasan yang akan diperkenalkan atau dikekalkan dalam pelan guna tanah walaupun fungsi penampan belum disahkan secara saintifik
'buffer area of open space is treated as areas to be introduced or retained in land use plan although function of buffer has not been sicentifically verified