Hai cercato la traduzione di dikeluarkan dari penjara da Malese a Inglese

menghapuskan mesej yang dikeluarkan dari pelayan
deleting removed messages from server

limpahan lokasi semula tambahan dikeluarkan dari output
additional relocation overflows omitted from the output

senarai pengecualian, iaitu tarikh/ waktu dikeluarkan dari pengulangan
the list of exceptions, i. e. dates/ times excluded from the recurrence

sumber perbelanjaan peruntukan sebanyak rm80 akan dikeluarkan dari panitia bahasa inggeris.
application for allocation of expenditure

kedua-dua gelung telinga dipegang supaya topeng dikeluarkan dari muka anda.
both ear loops are held so the mask is removed from your face.

apabila tukang masak memerlukan barang tertentu, ia mesti dikeluarkan dari kemudahan penyimpanan dan diangkut ke kawasan penyediaan.
when a cook needs particular item, it must be removed from a storage facility and transported to the preparation area.

ini adalah pangkalan data yang wujud dalam peranti. ia tidak ditambah secara manual, jadi ia tidak boleh dikeluarkan dari senarai.
this is a database that exists on the device. it was not added manually, so it can not removed from the list.

dna kemudian dikeluarkan dari matriks dengan rawatan dnase, dan serpihan-serpihan dna boleh diuji atas keupayaannya untuk mengikat kepada matriks.
the dna was then removed from the matrix by treatment with dnase, at which point isolated fragments of dna can be tested for its ability to bind to the matrix.

(setelah orang itu dibebaskan dari penjara) maka ia dilupakan oleh syaitan untuk menyebutkan (hal yusuf) kepada tuannya.
but satan caused him to forget mentioning [it] to his master.

"patutkah ia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?
"does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?

setelah itu maka syaitan menggelincirkan mereka berdua dari syurga itu dan menyebabkan mereka dikeluarkan dari nikmat yang mereka telah berada di dalamnya dan kami berfirman: "turunlah kamu!
after a time satan tempted them with that tree to disobey. our command and brought them out of the state they were in, and we decreed, "now, go down all of you from here; you are enemies of one another.

jika muncul di mana- mana tempat dalam teks, satu tanda buku akan diset di posisi ini, dan teks antara akan digunakan sebagai nama tanda buku. akan dikeluarkan dari teks.
when a appears somewhere in the text, a bookmark will be set at this position, and the text between the will be used as bookmark name. the will be removed from the text.

atas alasan yang sama, tenggiling harus dikeluarkan dari pasar basah untuk mencegah penularan zoonotik, disebabkan oleh penemuan berbilang keturunan beta-cov tenggiling yang berkait rapat dengan sars-cov-2.
by the same reasoning, pangolins should be removed from wet markets to prevent zoonotic transmission, in view of the discovery of multiple lineages of pangolin beta-covs closely related to sars-cov-2.

(setelah orang itu dibebaskan dari penjara) maka ia dilupakan oleh syaitan untuk menyebutkan (hal yusuf) kepada tuannya. dengan sebab itu tinggalah yusuf dalam penjara beberapa tahun.
but satan caused him to forget mentioning him to his master, so he remained in prison for several years.

mesej yang dihantar oleh pengerusi imran khan dari penjara adiala melalui keluarganya: untuk liga muslim pakistan nawaz "hormati undi". perjalanan ke "honor the boot" mungkin pusingan u yang besar
a message sent by chairman imran khan from adiala jail through his family: for pakistan muslim league nawaz's "respect the vote". journey to "honor the boot" is probably the bigget u turn

dan berkatalah yusuf kepada orang yang ia percaya akan terselamat di antara mereka berdua: "sebutkanlah perihalku kepada tuanmu". (setelah orang itu dibebaskan dari penjara) maka ia dilupakan oleh syaitan untuk menyebutkan (hal yusuf) kepada tuannya.
and (joseph) asked the man he knew would be released: "remember me to your lord;" but satan made him forget to mention this to his lord, and joseph remained in prison for a number of years.