Hai cercato la traduzione di diketuai oleh da Malese a Inglese

diketuai oleh
has been dissolved

diketuai
led

oleh
by

oleh itu
discourse markers by such things

diimpor oleh
imported by

maksud maksud oleh
apakah maksud by

pegawai dipilih menyertai kursus ini kerana bidang dan topik sesuai dengan cawangan yang diketuai oleh beliau
officers were selected to participate in the course because the areas and topics fit into the branch led by him.

diketuai oleh seorang pengarah berpangkat komisioner polis dan dibantu oleh dua timbalan pengarah iaitu timbalan pengarah i (siasatan) dan timbalan pengarah ii (pentadbiran).
it is headed by a director of police commissioner rank and assisted by two deputy directors, namely deputy director i (investigations) and deputy director ii (administration).

syarikat ini diketuai oleh presiden dan ketua pegawai eksekutif amirsham abdul aziz dari tahun 2002 hingga mac 2008 dan selepas itu dia dilantik sebagai menteri di jabatan perdana menteri yang bertugas di unit perancang ekonomi, jawatan yang dipegangnya sehingga april 2009. dato 'sri abdul wahid omar adalah presiden
the company was led by president and ceo amirsham abdul aziz from 2002 until march 2008 after which he was appointed minister in the prime minister’s department in charge of the economic planning unit, a post he held until april 2009. dato’ sri abdul wahid omar was president

mulai dari tarikh tersebut juga jawatan pengarah kastam wilayah malaysia barat telah dihapuskan dan digantikan dengan tiga pengarah kastam kawasan sebagai ketua bagi tiap-tiap satu kawasan, iaitu utara, tengah dan selatan yang sebelum itu diketuai oleh penolong kanan pengarah kastam.
consequently, on 1 august 1972, the director general of customs malaysia created a deputy director general of customs and an assistant director general of customs responsible for all implementation matters, plus another deputy director of customs responsible for all management affairs.

perkhidmatan bomba malaysia bermula pada tahun 1883 dengan penubuhan bomba sukarela negeri selangor yang diketuai oleh h.f bellamy bersama 15 anggota. pasukan ini yang diletakkan dibawah lembaga kebersihan telah menjadi pasukan bomba dan penyelamat tetap pada tahun 1895. perkhidmatan terus berkembang di setiap negeri dan diletakkan dibawah majlis perbandaran atau lembaga luar bandar.
the malaysian fire service started in 1883 with the establishment of the selangor fire volunteer headed by hf bellamy with 15 members. the team placed under the hygiene board has been the permanent fire and rescue team in 1895. the service continues to expand in every state and is placed under the municipal council or rural board.

badan berkanun di tubuhkan di bawah akta parlimen atau enakmen negeri. badan berkanun diketuai oleh pengurus besar yang di lantik ydpa yang bergelar pengarah. badan berkanun berada di bawah kawalan oleh menteri secara langsung. anggaran belanjawan tahunan dan rancangan pembangunan 5 tahun di sediakan kerajaan pusat. kawalan perkhidmatan awam dan perbendaharaan mesti di rujuk sebelum ubah bilangan pekerja.
statutory bodies are established under acts of parliament or state enactments. the statutory body is headed by a general manager appointed by the ydpa who holds the title of director. statutory bodies are under the direct control of the minister. the annual budget estimate and 5 -year development plan are prepared by the central government. public service control and treasury must be consulted before changing the number of employees.

affin bank adalah sebuah syarikat pemegang kewangan kepada semua jenis syarikat affin bank yang kecil. affin bank menyediakan rangkaian produk dan perkhidmatan kewangan yang disediakan untuk pelanggan runcit dan korporat. affin bank ini mempunyai 110 branches di malaysia dan headquaters affin bank ini terletak di jalan raja chulan, kuala lumpur. affin bank ini diketuai oleh dato' agil natt, chairman, datuk wan razly abdullah wan ali, president
affin bank is a financial holding company to all types of small affin bank companies. affin bank provides a range of financial products and services available to retail and corporate clients. affin bank has 110 branches in malaysia and the headquaters of affin bank are located at jalan raja chulan, kuala lumpur. affin bank is led by dato 'agil natt, chairman, datuk wan razly abdullah wan ali, president