Hai cercato la traduzione di dikurangkan da Malese a Inglese

dikurangkan
for the day

melanjutkan kerosakan dikurangkan
extend damage

banyak bentuk pengangkutan yang dikurangkan atau dihentikan
many forms of transportation reduced or shut down

kos juga dapat dikurangkan berbanding semasa berlakunya pandemik covid 19
costs can also be reduced compared to during the covid 19 pandemic

tentukan peratusan ruang cakera bebas patut dikurangkan sebelum isukan amaran berturutan.
specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning.

juga perniagaan selain kedai makanan dan farmasi ditutup, dan pengangkutan awam dikurangkan atau dihentikan.
also businesses other than food stores and pharmacies are closed, and public transport has been reduced or stopped.

gejala-gejala ringan dapat dikurangkan dengan pengambilan paracetamol (acetaminophen).
mild symptoms may be relieved by taking paracetamol (acetaminophen).

apabila spek voltan mendadak disaksikan merentasi beban induktif apabila arus bekalan tiba-tiba dikurangkan.
when the abrupt voltage spike is witnessed across the inductive load when the supply current abruptly reduced.

kita perlu mengitar semula barang -barang yang lama di dalam kotak supaya pencemaran alam sekitar boleh dikurangkan
architecture paragraph recycling

kesan alkohol yang mengering boleh dikurangkan atau dihilangkan dengan menambah gliserin dan/atau emolien lain pada formula.
the drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by adding glycerin and/or other emollients to the formula.

konsep atau rekaan perakaunan yang mana, pada masa kenaikan harga, cenderung untuk dikurangkan sebagai nilai yang ditetapkan dan keuntungan yang lebih besar
which accounting concept or invention which, in times of rising prices, tends to understate as set values and overstate profit

perkara ini akan menyebabkan banyak peluang pkerjaan yang terbuka dan kadar pengangguran dapat dikurangkan pendidikan adalah sngat penting untuk melahirkan individu yang berkemahiran dalam bidang pengurusan
this will cause many open employment opportunities and unemployment rates can be reduced education is important to give birth to individuals skilled in management

kesedaran tentang jenayah dapat dipertingkatkan dalam kalangan masyarakat. tegasnya, jenayah dapat dikurangkan dan tahap keselamatan awam dapat ditingkatkan melalui kempen kempen kesedaran tentang jenayah.
awareness of crime can be improved among the community. strictly speaking, crime can be reduced and public safety levels can be increased through awareness campaigns on crime.

melalui cara itu, kes jenayah dapat dikurangkan dan tahap keselamatan awam dapat ditingkatkan. perkara itu jelas membuktikan bahawa tahap keselamatan awam dapat ditingkatkan melalui rondaan yang lebih kerap oleh pihak berkuasa di kawasan yang sering berlaku kegiatan jenayah.
in that way, criminal cases can be reduced and the level of public safety can be increased. this clearly proves that the level of public safety can be improved through more frequent patrols by the authorities in areas where criminal activity is frequent.

di negara membangun, kadar kematian pada zaman kanak-kanak yang berkaitan dengan penyakit pernafasan dan cirit birit boleh dikurangkan dengan memperkenalkan perubahan tingkah laku mudah, contohnya membasuh tangan dengan sabun.
in developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.

dan sesiapa yang mengerjakan sebarang apa dari amal-amal yang soleh, sedang ia beriman, maka tidaklah (seharusnya) ia merasa takut dianiaya atau dikurangkan sedikitpun dari pahalanya.
and he who hath done some good works, being a believer, he feareth not injustice nor begrudging (of his wage).

dioptimumkan struktur penyejukan udara dengan menggunakan kaedah reka bentuk ortogonal. mereka mendapati bahawa dengan kaedah pengoptimuman, suhu maksimum dan suhu berbeza masing-masing dikurangkan menjadi 12.82% dan 29.72%.
were optimized the structure of the air cooling by using the orthogonal design method. they found that with the optimization method, the maximum temperature and temperature different are reduced to 12.82% and 29.72% respectively.