Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dilindungi oleh ssl
secured by ssl
Ultimo aggiornamento 2010-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taklimat teknik penanaman pokok dan keselamatan oleh mns
preparing to start work
Ultimo aggiornamento 2023-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fail dilindungi oleh pengurusan hakcipta digital (drm)
file protected by digital rights management (drm)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keluar dari jalan yang dilitupi oleh pokok-pokok besar
exposed
Ultimo aggiornamento 2021-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jalankan kpilot dan semak konfigurasi dengan teliti untuk mengemas kini fail.
please run kpilot and check the configuration carefully to update the file.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
borang, yang dilindungi oleh pendaftaran, di mana tanda dagangan, boleh digunakan;
the scope of the goods or services for which the license is granted
Ultimo aggiornamento 2020-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/ia melibatkan pembiakan, pembenihan, pengurusan anak pokok dan semaian, pengeluaran dan pemasaran.
c/it was involves of breeding, seeding, sapling and nursery management, production and marketing.
Ultimo aggiornamento 2021-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tidak dapat mula gpg dan semak kesahihan fail. pastikan gpg dipasang, jika tidak pengesahan sumber yang dimuat turun tidak dapat dilakukan.
cannot start gpgand check the validity of the file. make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anda mempunyai beberapa pakej versi lapuk yang sudah dipasang. sila tatarkan pakej berikut dan semak jika masalah masih berlaku: %s
you have some obsolete package versions installed. please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pada 8 orang lelaki, baju, meja, alatan muzik (qin), pattern pada permukaan lantai, pokok dan bayang bayang.
on 8 men, shirts, tables, musical instruments (qin), patterns on the floor surface, trees and shadows.
Ultimo aggiornamento 2022-07-17
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
selepas penat berlari , arnab berhenti di bawah sepohon pokok dan tertidur. jadi , perlahan-lahan kura-kura lari hingga ke garisan penamat.
after a long run, rabbit stops under the tree and fell asleep. so, slowly kura-kura run to the finish line.
Ultimo aggiornamento 2016-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
satu nama yang diberikan kepada pintu yang dibuat dengan menggunakan rangka kayu yang dilindungi oleh papan lapis atau mdf atau lembaga yang sama di kedua-dua belah door.the bahagian yang berongga di dalam pintu biasanya dipenuhi dengan kadbod atau papan.
a name given to doors that are made by using a timber frame which is covered by plywood or mdf or similar board on both the sides of the door.the hollow portion inside the door is usually filled with cardboard or board.
Ultimo aggiornamento 2014-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tidak boleh membuka fail silih. gimp kehabisan ingatan dan tidak boleh menggunakan fail silih. beberapa bahagian imej anda mungkin mengalami kerosakan. cuba simpan kerja anda menggunakan nama fail lain, mula semula gimp dan semak lokasi direktori silih didalam keutamaan anda.
unable to open swap file. gimp has run out of memory and cannot use the swap file. some parts of your images may be corrupted. try to save your work using different filenames, restart gimp and check the location of the swap directory in your preferences.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
menanam pokok di kawasan atau sekitar rumah turut dapat mengatasi masalah ini. selain mewujudkan suasana yang nyaman dan sejuk, penanman pokok turut akan mengurangkan ketumpatan gas karbon dioksida yang terkumpul di sekeliling rumah. aktiviti pembangunan yang semakin rancak pada masa kini terutamanya dikawasan bandar telah menyebabkan banyak pokok dan juga tumbuhan lain ditebang bertujuan untuk aktiviti pembinaan.
planting trees in the area or around the house can also overcome this problem. besides creating a comfortable and cool atmosphere, tree harvesting will also reduce the density of carbon dioxide gases accumulated around the house. the intensified development activities nowadays especially in urban areas have resulted in many trees and other plants being felled for the purpose of construction activities.
Ultimo aggiornamento 2021-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restaurant thai paradise ini didirikan dengan 4 tiang utama diperbuat daripada besi yang kukuh dan ditutupi dengan dinding kayu jati di bahagian cashier. pada bahagian dapur kami menggunakan jenis kayu playwood bagi menutupi bahagian dapur. kami menggunakan jenis meja panjang yang perbuat dari kayu dibahagian indoor restaurant, manakala bagi kawasan outdoor kami menggunakan meja bulat yang diperbuat oleh batu dan dilindungi oleh payung besar.
Ultimo aggiornamento 2023-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
biji benih adalah asas kepada percambahan tumbuhan yang membentuk tumbuhan yang hidup seperti pokok dan sebagainya. benih mempunyai pelbagai struktur dalaman yang terdiri daripada ( ). selain itu juga, struktur struktur yang terdapat dalam biji benih mempunyai peranan masing masing untuk menjalani proses percambahan tumbuhan.
seeds are the basis for the germination of plants that make up living plants such as trees and so on. seeds have a variety of internal structures consisting of ( ). in addition, the structure of the structure contained in the seeds has a respective role to undergo the process of plant germination.
Ultimo aggiornamento 2022-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: