Hai cercato la traduzione di dipersia siakan da Malese a Inglese

sia-siakan
be treated miserably

jangan sia-siakan air
do not waste water

tidak akan sia siakan peluang
will not waste the opportunity

jangan sia siakan kesetiaan perempuan itu
i'm not going to waste you.

saya takkan sia siakan peluang yang awak bagi
i won't waste you.

untuk jangan sia-siakan usaha ibu bapa
for do not waste effort parents

saya janji saya tidak akan sia-siakan kamu lagi
i promise i will not waste you again

jangan sia siakan masa muda anda dengan perkara yang sia sia
don't waste your youth

saya harap pilihan ni takkan mensia siakan masa depan saya
i do my best for my beloved husband

kerana kelakuan itu sangat baik dan tidak mensia-siakan kita.
because such behavior is very good and we did not squander.

tidak mensia-siakan kemudahan yang telah disediakan kepada visitor yang datang mengunjung ke kawasan tersebut
attract more visitors for hiking in this recreational forest because there are facilities available

dengan yang demikian, sesiapa yang mengerjakan sesuatu amal kebaikan, sedang ia beriman, maka tidaklah disia-siakan amal usahanya; dan sesungguhnya kami tetap menulisnya.
and whosoever does deeds of righteousness, being a believer, no unthankfulness shall befall his endeavour; we ourselves write it down for him.

orang-orang yang kafir serta menghalangi (dirinya dan orang lain) dari jalan allah, allah sia-siakan segala amal mereka.
those who disbelieve and obstruct (others) from the way of god will have wasted their deeds.

dan (sebaliknya) orang-orang yang kafir, maka kecelakaanlah bagi mereka, dan (allah) mensia-siakan amal-amal mereka.
and (as for) those who disbelieve, for them is destruction and he has made their deeds ineffective.