Hai cercato la traduzione di diramalkan da Malese a Inglese

diramalkan
predict

ebola pada awalnya diramalkan akan menyebabkan sehingga sejuta kes dengan setengah juta kematian.
ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.

kuantiti pesanan ekonomi menentukan kuantiti pesanan optimum yang meminimumkan jumlah kos berubah mengikut saiz pesanan apabila permintaan dapat diramalkan.
the quantity of economic orders determines the optimal order quantity which minimizes the total variable cost according to the order size when the demand can be predicted.

kesetaraan merujuk kepada sejauh mana mesej rumit, tidak menentu dan tidak dapat diramalkan. mesej ekuivokal sering dihantar dalam organisasi.
equivocality

bagaimanapun, pakar pemasaran sukan, nigel currie yakin willet mampu mengatasi westwood memandangkan prestasi westwood dalam meraih kejohanan utama agak sukar diramalkan
however, sports marketing expert, nigel currie sure willet able to overcome westwood as the performance in major tournaments won quite unpredictable

perubahan yang tidak dapat diramalkan dalam kadar inflasi mengagihkan semula pendapatan dengan cara sewenang-wenangnya antara majikan dan pekerja dan antara peminjam dan pemberi pinjaman.
unpredictable changes in the inflation rate redistribute income in arbitrary ways between employers and workers and between borrowers and lenders.

bab ini telah meneroka bagaimana beberapa perubahan dalam pasaran politik telah mengubah bagaimana pengundi bertindak balas dan menilai parti politik dan calon, supaya pengundi lebih menuntut dan mempersoalkan, dan tingkah laku mereka kurang dapat diramalkan.
this chapter has explored how a number of changes in the political market have altered how voters respond to and judge political parties and candidates, so that voters are more demanding and questioning, and their behaviour is less predictable.

fail skrip pasca yang boleh diramalkan menerangkan gambar atau teks di dalamnya untuk dicetak. fail postscript penuh dengan perintah bagaimana meletakkan halaman yang dicetak, bukan maklumat piksel individu. fail postscript berfungsi dengan baik dengan grafik vektor, kerana vektor berdasarkan matematik dan maklumat untuk lengkung dan titik
the reasonable predictable post script file describes the image or text within it to be printed. a postscripts file is full of commands on how to lay out a printed page, not individual pixel information. postscript files work well with vector graphics,because vectors are based on math and information for curves and points

asid docosahexaenoic (dha) adalah asid lemak politaktepu yang penting, omega 3, rantai panjang yang merupakan komponen utama membran sel dan memainkan peranan penting dalam fungsi otak vertebrata. keupayaan untuk mensintesis dha adalah terhad kepada mamalia, walaupun peranan kritikalnya dalam perkembangan neurologi dan kesihatan. bagi manusia, dha paling biasa diperolehi dengan memakan ikan. pemanasan global diramalkan dapat mengurangkan sintesis de novo dha oleh alga, di dasar rantaian makanan akuatik, dan yang dijangka t
global warming is predicted to reduce the de novo synthesis of dha by algae, at the base of aquatic food chains, and which is expected to reduce dha transferred to fish. we estimated the global quantity of dha (total and per capita) currently available from commercial (wild caught and aquaculture) and recreational fisheries