Hai cercato la traduzione di disebutkan da Malese a Inglese

dari yang disebutkan di atas
having been duly authorised to do so, i affirm this affidavit for and on behalf of the defendant.

rujuk subjek yang disebutkan di atas
attached are

walau apa pun yang disebutkan di atasincidental damages
incidental damages

adalah tertakluk kepada akta seperti yang disebutkan di atas
are subject to the act as mentioned above

sila dapatkan memo yang disebutkan di atas untuk tatapan anda.
kindly find the memo for your kind perusal.

maka kekeliruan yang disebutkan di atas adalah kebimbangan yang serius.
hence the aforementioned confusion is a serious concern.

pelanggan menyetujui kontrak untuk cfd pada harga yang disebutkan.
a customer enters into a contract for a cfd at the quoted price.

sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.
indeed this is certain truth.

hai ho quin boleh kita teruskan untuk menaikkan po untuk peralatan yang disebutkan the
hi ho quin can we proceed to raised po for thr mentioned equipment

iaitu sebuah matair dalam syurga, yang disebutkan sifatnya sebagai "salsabil".
(of) a fountain therein which is named salsabil.

nilai kontrak satu cfd fx setara dengan 100 kali ganda harga yang disebutkan dalam mata wang kedua dalam pasangan mata wang.
the contract value of one fx cfd equals 100 times the price quoted in the currency of the second currency in the pair.

objektif memo ini adalah untuk mewujudkan kos rjo kepada dash yang akan menanggung kos penggantian menara disebabkan oleh pembinaan lebuhraya dash di bawah hak atas talian atas talian yang disebutkan di atas.
projek lintasan damansara-shah alam sdn bhd (dash) requested to construct dash highway under right of way of the lines mentioned above. in order to get the clearances to the highway dash proposed to relocate 6 towers and 1 llg and dash agreed to bear the cost of the replacement.

masih ada banyak lagi keunggulan dari kayu meranti yang belum disebutkan, misalnya saja sebagai plywood dan triplek yang terbuat dari kayu pohon meranti. sudah ada banyak bangunan yang menggunakan kayu meranti sebagai material konstruksinya, dikarenakan kayu jenis ini sudah dikenal berkualitas sangat baik.
there are many more advantages of meranti wood that have not been mentioned, for example as plywood and plywood made from meranti tree wood. there are already many buildings that use meranti wood as their construction material, because this type of wood is already known to be of very good quality.

sesungguhnya (keterangan-keterangan yang dinyatakan) ini ada (disebutkan) di dalam kitab-kitab yang terdahulu, -
and this is in the books of the earliest (revelation),-

"(tidak ada sesuatu alasan pun) bahkan orang-orang yang zalim itu, terpedaya dengan kata-kata yang disebutkan oleh setengahnya kepada yang lain, kata-kata yang hanya menjanjikan perkara yang tidak benar.
[no], rather, the wrongdoers do not promise each other except delusion."