Hai cercato la traduzione di ditakdirkan bersama da Malese a Inglese

jika kita ditakdirkan bersama
if we were meant to be

kita tidak ditakdirkan bersama
we're not meant to be together

bersama
simultaneously

hos bersama
host

penganjur bersama
co organisers

laman-bersama
co-sited

'impian bersama '
'the nation reads a successful nation'

bersama sama dengan
river water flows heavily

ditakdirkan aku seorang guru
english word

bersama budak budak muda
with my beloved sister

rakan bersama rakan bersama
collaborator collaborators

kita punya cinta tapi dunia punya realita, realita bahwa dua orang yang 'sama' memang tidak ditakdirkan bersama..
@kath .: we have love but the world has a reality, the reality that two people who are 'equal' are not destined to be together ..

maka tidak akan berguna kepada mereka sebarang syafaat pertolongan (kalaulah ditakdirkan ada) sesiapa yang boleh memberikan syafaat itu.
but the intercession of intercessors will not help them.

dan di langit pula terdapat (sebab-sebab) rezeki kamu, dan juga terdapat apa yang telah (ditakdirkan dan) dijanjikan kepada kamu.
and in heaven is your provision and also what you are being promised.