Hai cercato la traduzione di ditanggalkan da Malese a Inglese

anak ditanggalkan
child detached

sama ada tab boleh ditanggalkan
whether the tab is detachable

peranti bunyi telah ditanggalkan.
the sound device was unplugged.

peranti telah dibuang atau ditanggalkan
the device was removed or unplugged

semua barang kemas perlu ditanggalkan.
all jewelry should be removed.

dan apabila langit ditanggalkan dari tempatnya;
and when heaven is laid bare;

modul '%s' fail '%s' tidak ditanggalkan
module '%s' file '%s' is not stripped

-f jalan dibelakang tetapi ditanggalkan dari konsol.
-f run in the foreground but detach from console.

ofset data terkurang hanya dibenarkan untuk pengepala luks yang ditanggalkan.
reduced data offset is allowed only for detached luks header.

nilai boolean menunjukkan sama ada pengendali kekotak anak dilampirkan atau ditanggalkan.
a boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.

ini mungkin disebabkan pencetak telah ditanggalkan sambungannya atau telah ditutup suis kuasa.
this may be due to the printer being disconnected or switched off.

laman ini cuba mengepil fail dari komputer anda di dalam borang. kepilan telah ditanggalkan untuk keselamatan.
this site attempted to attach a file from your computer in the form submission. the attachment was removed for your protection.

secara lalai, mountall tidak ditanggalkan dari konsol dan kekal dihadapan. guna pilihan --daemon untuk tanggalkannya.
by default, mountall does not detach from the console and remains in the foreground. use the --daemon option to have it detach.

jika ditetapkan kepada benar, nautilus akan secara automatik lekap media sebagai cakera keras yang boleh dilihat oleh pengguna dan media boleh ditanggalkan semasa mula dan sisipan media.
if set to true, then nautilus will automatically mount media such as user-visible hard disks and removable media on start-up and media insertion.

sekurang kurangnya tiga kali pemerhatian penembusan hendaklah diambil padak jarak sekurang kurangnya 10mm antara satu sama lain. sebelum melakukan penembusan seterusnya, jarum tersebut perlu perlu ditanggalkan dan dibersihkan sehingga bersih.
at least three penetration observations shall be taken at a distance of at least 10mm from each other. before making the next penetration, the needle should need to be removed and given until clean.

semua jenis ppe mesti dipilih berdasarkan bahaya kepada pekerja, dipasang dengan betul mengikut kesesuaian (cth respirator), dipakai dengan betul secara konsisten, sentiasa diperiksa, dipelihara dan diganti, jika perlu, dan dengan betul ditanggalkan, dibersihkan dan disimpan atau dibuang untuk mengelakkan pencemaran.
all types of ppe must be selected based upon the hazard to the worker, properly fitted as applicable (e.g., respirators), consistently and properly worn, regularly inspected, maintained, and replaced, as necessary, and properly removed, cleaned, and stored or disposed of to avoid contamination.