Hai cercato la traduzione di dua minggu sekali da Malese a Inglese

setiap dua minggu sekali
fortnightly

2 minggu sekali
2 weeks once perish

dua minggu
fortnight

setiap dua minggu
every two weeks

papar setiap dua minggu
display every two weeks

penggunaan baja selama dua minggu
for two weeks

berkuatkuasa bermula dua minggu dari sekarang
effective starting tomorrow

pada 29 mac telah dilaporkan bahawa bermula 1 april semua ketibaan luar negara baharu akan dikuarantin selama dua minggu.
on 29 march it was reported that beginning 1 april all new overseas arrivals will be quarantined for two weeks.

dengan ini adalah dimaklumkan bahawa surat ini adalah sebagai peringatan pemberian notis selama dua minggu unyok membayar balik jumlah a
it is hereby informed that

ujian darah boleh digunakan tetapi ini memerlukan dua sampel darah diambil dua minggu berjarak dan keputusannya mempunyai nilai segera yang sedikit.
blood tests can be used, but these require two blood samples taken two weeks apart and the results have little immediate value.

kes ringan biasanya sembuh dalam dua minggu, sementara mereka dengan penyakit teruk atau kritikal mengambil masa tiga atau enam minggu untuk sembuh.
mild cases typically recover within two weeks, while those with severe or critical diseases may take three to six weeks to recover.

anda juga boleh ditangguhkan untuk beberapa jam sebaik sahaja tiba untuk pemeriksaan suhu dan prosedur dan kertas kerja berkaitan, atau mungkin dikuarantin untuk dua minggu.
you might also be delayed for hours upon arrival waiting for temperature checks and related procedures and paperwork, or even get quarantined for two weeks.

perintah pengawal pergerakan bersyarat (cmco) di selangor dan kuala lumpur yang sepatutnya berakhir pada 6 disember telah dilanjutkan selama dua minggu lagi.
the conditional movement control order(cmco)in selangor and kuala lumpur which should end dec 6 has been extended for another two weeks.

pihak konservasi dan staff dari muzium natural history dibawah seksyen koleksi telah bergabung selama tiga minggu untuk membersih bahan artifak yang ada di muzium islam selama dua minggu, manakala di muzium cina selama satu minggu.
conservationists and staff from the natural history museum under the collections section have teamed up for three weeks to clean up the artifacts in the islamic museum for two weeks, while in the chinese museum for one week.

pada tahun 2014, semasa saya berumur 11, saya secara tiba tiba teringat akan dia. dua minggu selepas itu, saya sedang termenung dan masih teringat dia. saya juga pelik kerana sudah 4 tahun dia tiada di sekolah itu dan saya pun langsung tak terfikir tentang dia.
in 2014, when i was 11, i suddenly remembered him. two weeks later, i was daydreaming and still remembered him. i'm also weird because he hasn't been at the school for 4 years and i haven't even thought about him.

pada hari yang sama, 215 rakyat kanada (176 orang dari pesawat pertama, dan 39 dari pesawat kedua yang disewakan oleh kerajaan a.s.) telah dipindahkan dari wuhan ke cfb trenton untuk dikuarantin selama dua minggu.
on the same day, 215 canadians (176 from the first plane, and 39 from a second plane chartered by the u.s. government) were evacuated from wuhan to cfb trenton to be quarantined for two weeks.

korea selatan mengkritik "usaha kuarantin yang tidak jelas dan pasif" selepas jepun mengumumkan sesiapa yang datang dari korea selatan akan diletakkan dalam kuarantin selama dua minggu di tapak yang ditentukan oleh kerajaan.
south korea criticized japan's "ambiguous and passive quarantine efforts" after japan announced anybody coming from south korea will be placed in two weeks' quarantine at government-designated sites.

taburan tahap kekerapan tingkah laku menganggu yang ditunjukkan oleh sampel kajian sebelum intervensi “the good behavior game” adalah pada tahap yang agak tinggi. tumpuan terhadap pengajaran guru juga terjejas disebabkan masalah tingkah laku tersebut. namun, selepas menjalankan intervensi selama dua minggu penurunan terhadap tingkah laku melipat kertas sewaktu proses pengajaran dan pembelajaran jelas kelihatan. begitu juga dalam fasa penarikan intervensi. sampel dilihat dapat men
the distribution of the frequency level of disruptive behavior shown by the study sample prior to the “the good behavior game” intervention is at a relatively high level. the teacher's focus on teaching is also affected by the behavioral problems. however, after carrying out the intervention for two weeks the decline in paper folding behavior during the teaching and learning process was clearly visible. the same is true in the withdrawal phase of the intervention. sample men can be seen