Hai cercato la traduzione di gegaran gempa bumi da Malese a Inglese

gempa bumi
earthquake

gempa bumi-gempa bumi
earthquakes

gegaran gempa bumi di sumtra utara pada tahun 2008
the tremor of the earthquake was very strong

ia disebabkan oleh gempa bumi
it is caused by an earthquake

karangan dialog mangsa gempa bumi
earthquake dialogue essays

apa maksud untuk menjadi gempa bumi
apa maksud to be earthquake

punca gempa bumi berlaku adalah kerana
the cause of the earthquake is due

penduduk berpindah disebabkan oleh bencana alam seperti gempa bumi
the population is displaced due to natural disasters such as earthquakes

apabila ketegangan mencapai hadnya, pinggir plat pedalaman akan kembali semula, menyebabkan gempa bumi
.when the strain reaches its limit, the edge of the inland plate will spring back, causing an earthquake

tsunami bukan sahaja menyebabkan kemusnahan yang berlaku pada kawasan gempa bumi itu sahaja, ia juga cause damage on coasts thousands of miles away.
a tsunami not only causes damage to the area of the earthquake alone, it also causes damage on coasts thousands of miles away.

jika apapa berlaku kita tidak perpisah.walaupun jika berlaku gempa bumi.. atau sunami pun datang..sesiapa pun tidak boleh perpisahkan kita.selama lamanya
if we do not perpisah apapa occur. although in the event of an earthquake.. or a sunami came to ... anyone unable to perpisahkan us. for eternity

jepun mempunyai iklim yang sederhana. setiap tahun, lebih daripada 1000 gegaran gempa bumi di jepun. jepun juga mempunyai 30 aktif gunung berapi. pulau pulau adalah juga tertakluk kepada angin tinggi yang dipanggil taufan dan tsunami yang disebabkan oleh gempa bumi.
japan has a mild climate. every year, there are more than 1000 earthquake tremors in japan. japan also has 30 active volcanoes. the islands are also subject to high winds called hurricanes and tsunamis caused by earthquakes.

maka mereka mendustakannya, lalu mereka dibinasakan oleh gempa bumi, serta menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.
and they belied him [shu'aib (shuaib)], so the earthquake seized them, and they lay (dead), prostrate in their dwellings.

kerana banyak bantuan dan pertolongan yang diberikan dengan segera bagi menyelamatkan mangsa mangsa yang terlibat dalam gempa bumi. terdapat banyak anggota awam yang dihantar untuk membantu dan menguruskan dalam mencari pendaki gunung yang terlibat dalam gempa bumi.
because much help and assistance was provided immediately to save the victims involved in the earthquake. there are many civilians sent to assist and manage in the search for mountaineers involved in the earthquake.

gempa bumi, adalah suatu fenomena pergerakan permukaan bumi disebabkan oleh pergerakan yang mengejut di permukaan bumi yang berbatu. gempa bumi berlaku apabila tenaga yang tersimpan dalam bumi, biasanya di dalam bentuk geseran batu, tiba tiba terlepas.
earthquake, is a phenomenon of movement of the earth's surface caused by a sudden movement on the rocky surface of the earth. earthquakes occur when energy stored in the earth, usually in the form of rock friction, is suddenly released.

antara cara menghadapi gempa bumi seperti; jika individu berada di dalam bangunan mereka perlu mencari tempat berlindung yang selamat seperti meja. ( untuk mengelakkan diri daripada mengalami kecederaan parah akibat kesan rutuhan)
among the ways to deal with earthquakes such as; if individuals are indoors they need to find a safe shelter such as a table. (to avoid suffering serious injuries due to the effects of the collapse)

adrian, carl, dan laura terbang ke bahtera di air force one. presiden wilson memilih untuk kekal di washington, d.c. untuk menangani negara manakala berbilion orang mati dalam gempa bumi dan megatsunamis di seluruh dunia, termasuk dirinya dan naib presiden yang terbunuh dalam awan abu. dengan barisan penggantian presiden yang patah, carl memegang jawatan pemangku ketua. apabila adrian dan laura terkejut melihat kebanyakan orang kaya menaiki bahtera, carl menjelaskan bahawa mereka menjual tic
adrian, carl, and laura fly to the arks on air force one. president wilson elects to remain in washington, d.c. to address the nation while billions of people die in earthquakes and megatsunamis worldwide, including himself and the vice president who is killed in the ash cloud. with the presidential line of succession broken, carl assumes the position of acting commander in chief. when adrian and laura are surprised to see mostly wealthy people boarding the arks, carl explains that they sold tic