Hai cercato la traduzione di hakmilik asal yang sememntara da Malese a Inglese

suratan hakmilik asal
original title deed

laluan sepanjang laluan asal yang dibengkokkan
path along which to bend the original path

laluan atas sepanjang laluan asal yang dibengkokkan
top path along which to bend the original path

adalah dimaklumkan bahawa suratan hakmilik asal kini di dalam simpanan anak guam kami
please be informed that the original title letter is still in the possession of our client

laluan bawah sepanjang laluan asal yang dibengkokkan
bottom path along which to bend the original path

anda hanya perlu mempunyai peratusan kecil nilai asal yang anda bida.
you need only to have a small percentage of the original value you are bidding for.

lebar maksimum yang tersedia dalam piksel untuk foto asal yang mana foto ini telah diterbitkan secara pengurangan saiz.
the maximum available width in pixels of the original photo from which this photo has been derived by downsizing.

pengklonan mencipta salinan cakera asal yang baru dan bebas. perkongsian menggunakan imej cakera sedia ada untuk kedua-dua mesin asal dan yang baru.
cloning creates a new, independent copy of the original disk. sharing uses the existing disk image for both the original and the new machine.

senarai semak ini menunjukkan sektor asal yang berkaitan untuk setiap soalan secara sementara. jika perlu, anda diminta untuk menambah dan mengubah suai sektor yang berkaitan dalam senarai skrol setiap sel pada sektor utama dan sub sektor dalam tiga sektor sebagai maksimum. jadual 4 menunjukkan singkatan sektor yang berkaitan
this checklist shows default relevant sector to each question temporarily. if necessary, you are requested to add and modify the relevant sector in the scroll list of each cell by the main sector and sub sector in three sectors as maximum. table 4 illustrates abbreviation of relevant sector

kadar kes kematian melioidosis adalah 10-50%. dalam kalangan individu-individu yang hidup daripada melioidosis akut, 5 - 28% daripadanya mengalami jangkitan berulang, yang mungkin disebabkan oleh keberulangan laku strain asal yang tidak dihapuskan sepenuhnya dan hidup dalam keadaan dorman, atau reinfeksi dengan yang strain berbeza.
the case fatality rate of melioidosis is 10–50%. of the individuals who survive acute melioidosis, 5 –28% experience recurrent infection, which could be due to recrudescence (that is, recurrence) of the original strain, which was not completely cleared and persisted in a dormant state, or reinfection with a different strain following reexposure.