Hai cercato la traduzione di harus bersikap bertanggungjawab da... da Malese a Inglese

harus bersikap tanggungjawab dan amanah
rhythmic jump rope

saya jugak seorang yang bertanggungjawab dan amanah dalam melakukan tugasan yang diberi
because i am a very committed person in doing a job

jujur dan amanah ketika menjalankan tugas
be honest and trustworthy when performing tasks

berupaya bekerjasama dalam kumpulan, suka berkomunikasi, bertanggungjawab dan teratur
diploma of business studies (management)

sebagai sorang perhkidmatan awam, mereka perlu berlaku adil dalam melakukan tugas dan amanah kepada seluruh rakyat malaysia
for the effective implementation of fair and equitable service, political intervention should be set aside in order to avoid elements of abuse of power and should only be to the legal basis of the country only

seseorang yang jujur dan amanah dalam melakukan sesuatu pekerjaan yang diberikan, terutama mengenai duit seperti menjadi cashier ataupun admin.
someone who is honest and trustworthy in doing a given job, especially about money such as being a cashier or admin.

pelan luar jangka meringkaskan langkah masa depan, organisasi yang bertanggungjawab dan pelan belanjawan. pelan ini perlu disediakan berdasarkan hasil penilaian risiko bencana.
contingency plan summarizes the future measures, its organization in charge and budget plan. this plan should be prepared based on the result of disaster risk assessment.

mempunyai banyak pengalaman dalam bidang pekerjaan. seorang yang bertanggungjawab dan seorang yang cepat belajar sesuatu benda baharu. boleh bekerja mengikut arahan dan mampu bekerja secara berkumpulan
has a lot of experience in the field of work. a responsible person and a quick learner of something new. is able to work according to instructions and is able to work in groups

majikan pengeluaran pembuatan industri yang bertanggungjawab dan bekerja keras dengan pengalaman yang pelbagai dalam persekitaran perkhidmatan makanan amanufacturing dapat berjaya bekerjasama dengan pembuatan dan menghasilkan kerja berkualiti yang akan memenuhi dan melebihi ekspatriat.
a responsible and hardworking industrial manufacturing production employer with diverse experience in amanufacturing food service environtment able to successfully colaborate with a manufacturing and produce quality work that will meet and exceed expatations.

setiap anggota polis telah diberikan tanggungjawab untuk menjaga, melindungi serta berkorban demi negara dan masyarakat. ia adalah satu kewajiban bagi seluruh anggota menjalankan tugas dengan jujur dan amanah. anggota polis berkhidmat akan negara dan masyarakat bagi melindungi kesejahteraan serta keharmonian.
each member of the police has been given the responsibility to maintain, protect and sacrifice for the sake of the state and society. it is an obligation for all members to carry out their duties honestly and reliably. police officers will serve the country and society to protect well-being and harmony.

pihak alliance akan mejalankan perniagaan mereka dengan akan bertanggungjawab dan beretika. mereka akan mengikut undang undang yang telah ditetapkan dan menyokong hak asasi manusia. alliance group bertujuan untuk menjaga kelestarian alam sekitar dan akan membantu dalam maslaah eko sistem. ini bertujuan akan mempertimbangkan ketika membuat keputusan perniagaan.
the alliance will conduct their business responsibly and ethically. they will follow established laws and support human rights. alliance group aims to maintain environmental sustainability and will assist in ecosystem issues. this is intended to be considered when making business decisions.

borrell juga berkata "china secara agresif mendorong mesej bahawa, tidak seperti as, ia merupakan rakan yang bertanggungjawab dan boleh dipercayai."
borrell also said that "china is aggressively pushing the message that, unlike the us, it is a responsible and reliable partner."

kesimpulannya, syarikat affin bank ini merupakan salah satu syarikat yang boleh dikatakan terbesar juga di malaysia. banyak pemegam saham di dalam syarikat ini. syarikat ini juga telah bersaing dengan pelbagai syarikat perbankan di malaysia. affin bank adalah komited unutk beroperasi secara bertanggungjawab dan melakukan beberapa inisiatif untuk menaikkan syarikat ini ke mata dunia.
in conclusion, affin bank is one of the largest companies in malaysia. many shareholders in this company. the company has also competed with various banking companies in malaysia. affin bank is committed to operating responsibly and taking several initiatives to elevate this company to the eyes of the world.

dalam pertimbangan dewan bahasa dan pustaka menurut lisa binti licson (980415 12 5048) kulliyyah bahasa dan pengurusan, universiti islam antarabangsa malaysia (iium), kampus pagoh untuk latihan, kulliyyah bahasa dan pengurusan, iium dengan ini bersetuju bahawa: kulliyyah bahasa dan pengurusan, iium akan bertanggungjawab dan akan membayar ganti rugi terhadap liabiliti, kerugian, tuntutan atau prosiding dewan bahasa dan pustaka berkenaan dengan kecederaan peribadi (sama ada maut atau sebaliknya) kepada beliau
to his/her or any property arising out of or caused by any negligent act or omission of lisa binti licson or any work at which lisa binti licson may be undergoing his/her training and kulliyyah of languages and management, iium shall not hold dewan bahasa dan pustaka in any way liable or claim or take any proceedings against dewan bahasa dan pustaka respect of any personal injury lisa binti licson or loss or damage to his property which he/she may suffer in consequence of the facilities afforded his/her to attend any of lisa binti licson or department at which he/she will be receiving his/her training.