Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bina ayat-ikatan
built-bond section
Ultimo aggiornamento 2016-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buka ikatan beban
unload the goods
Ultimo aggiornamento 2021-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikatan otoriti plaintif
the plaintiff's authority authority ties
Ultimo aggiornamento 2018-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikatan kekunci@ action
key bindings
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kecuali orang-orang yang pergi (meminta perlindungan) kepada suatu kaum yang ada ikatan perjanjian setia antara kamu dengan mereka, atau orang-orang yang datang kepada kamu sedang hati mereka merasa berat hendak memerangi kamu atau memerangi kaumnya.
but make an exception of those who seek refuge with people with whom you have a treaty, or who come over to you because their hearts forbid them to fight against you or against their own people.
dan jika ia (orang yang terbunuh dengan tidak sengaja itu) dari kaum (kafir) yang ada ikatan perjanjian setia di antara kamu dengan mereka, maka wajiblah membayar "diah" (denda ganti nyawa) kepada keluarganya serta memerdekakan seorang hamba yang beriman.
and if he belongs to a people with whom you have a treaty, the blood-money is to be paid to his family and a believing slave is to be set free.