Hai cercato la traduzione di imbangan duga dan penyata kewangan... da Malese a Inglese

imbangan duga dan penyata kewangan(terselaras)
trial balance and financial statements (adjusted)

imbangan duga terselaras
account adjustment

penyata kewangan
financial statement

penyata kewangan untung rugi
profit and loss financial statements

imbangan duga
t balance sheet return statement

penyata kewangan yang telah diaudit
surplus for the financial year

lembaran imbangan duga
trial balance sheet

penyata kewangan tidak perlu diaudit dan tidak perlu diserah simpan kepada suruhanjaya syarikat
do not need to lodged with the companies commission and do not need to audit the financial statements

sumber buku dokumen lejar kemasukan perdana pelarasan baki percubaan pelarasan baki percubaan penyata kewangan laporan kewangan
source of document book of prime entry ledger trial balance adjustment adjusted trial balance financial statement financial report

pindaan kepada mfrs 101 pembentangan penyata kewangan dan penyata amalan mfrs 2 membuat penghakiman kebendaan (pendedahan dasar perakaunan);
amendments to mfrs 101 presentation of financial statements and mfrs practice statement 2 making materiality judgements (disclosure of accounting policies);

memindah catat baki-baki lejar ke imbangan duga menggunakan format yang betul
 posting the ledger balance to trial balance using the correct format

penerapan akta baru tidak mempunyai sebarang kesan kewangan kepada syarikat kerana kesan akta baru ini terutama berkaitan dengan pendedahan kepada penyata kewangan syarikat.
the use of the new act does not have any money related effect on the company as the impact of the new act will for the most part be on the exposures to the monetary proclamations of the company.the financial statements of the company.

dalam sijil tersebut, majlis daerah hulu selangor meggunakan mpsas bagi membolehkan penyedian penyata kewangan mdhs bebas daripada salah nyata ketara, samada disebabkan fraud atau kesilapan.
in addition, we found that mdhs has obtained the certificate of the auditor general to meet the requirements required by section 52 of act 171 lga 1976 every local government need to develop a financial report, it will be audited, and then published in the public domain.

maklumat yang disediakan dalam penyata kewangan hendaklah dibentangkan dalam cara yang menjadikannya mudah difahami oleh pengguna yang mempunyai pengetahuan yang bertanggungjawab tentang perniagaan dan aktiviti ekonomi dan perakaunan serta kesediaan untuk mengkaji maklumat tersebut dengan kewajaran yang munasabah
the information is relevance when it is capable of influencing the economic decision of user by helping them evaluate past, present and future events, or confirming or correcting their past evaluation

justeru itu, pada chapter 3 akan menerangkan sedikit sebanyak tentang data kewangan syarikat. ia mengandungi penyata pendapatan komprehensif dan penyata kedudukan kewangan syarikat. penyata pendapatan komprehensif akan mengadungi pendapatan yang diperoleh dan perbelajaan cukai yang digunakan oleh syarikat affin bank ini.
hence, in chapter 3 will describe a little about the financial data of the company. it contains the comprehensive income statement and the statement of financial position of the company. the comprehensive income statement will contain the income earned and tax expenses incurred by this affin bank company.