Hai cercato la traduzione di intel pentium 4 atau yang lebih ba... da Malese a Inglese

%s atau yang lebih baik
%s or better

papar %s atau yang lebih baik
display %s or better

buka fail tersimpan dengan adobe illustrator 8.0 atau yang lebih lama
open files saved with adobe illustrator 8.0 or older

allah mengetahui akan apa yang dikandung oleh tiap-tiap ibu, dan mengetahui apa yang kurang dari yang dikandung dalam rahim itu atau yang lebih.
allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed.

maka tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap allah atau yang mendustakan ayat-ayatnya.
and who does greater evil than he who forges against god a lie, or cries lies to his signs?

menjadi lumrah bagi mereka yang terdedah kepada sejumlah besar virus atau yang fungsi imunnya terjejas, mereka mempunyai peluang yang lebih tinggi untuk dijangkiti berbanding orang lain.
it is common that for people who are exposed to a large number of viruses or whose immune functions are compromised, they have higher chance to be infected than others.

tiada tersembunyi dari pengetahuannya barang seberat debu yang ada di langit atau di bumi, dan tidak ada yang lebih kecil dari itu atau yang lebih besar melainkan semuanya tertulis di dalam kitab yang terang nyata.
not absent from him is an atom's weight within the heavens or within the earth or [what is] smaller than that or greater, except that it is in a clear register -

dengan yang demikian, tidaklah ada yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap allah, atau yang mendustakan ayat-ayatnya.
and who does greater evil than he who forges against god a lie, or cries lies to his signs?

allah mengetahui akan apa yang dikandung oleh tiap-tiap ibu, dan mengetahui apa yang kurang dari yang dikandung dalam rahim itu atau yang lebih. dan tiap-tiap sesuatu adalah ditetapkan di sisinya dengan kadar yang tertentu.
allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with him everything is in due measure:

apa sahaja ayat keterangan yang kami mansukhkan (batalkan), atau yang kami tinggalkan (atau tangguhkan), kami datangkan ganti yang lebih baik daripadanya, atau yang sebanding dengannya.
for any verse that we abrogate or cause to be forgotten, we bring another which is better than it, or similar to it.

dan siapakah lagi yang lebih aniaya dari orang yang mengada-adakan perkara-perkara yang dusta terhadap allah, atau yang mendustakan ayat-ayat keterangannya?
and who could be more wrong-doing than he who either foists a lie on allah or gives the lie to his signs?

apa sahaja ayat keterangan yang kami mansukhkan (batalkan), atau yang kami tinggalkan (atau tangguhkan), kami datangkan ganti yang lebih baik daripadanya, atau yang sebanding dengannya. tidakkah engkau mengetahui bahawasanya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu?
and for whatever verse we abrogate or cast into oblivion, we bring a better or the like of it; knowest thou not that god is powerful over everything?