Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jawablah: "allah".
say, "allah."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(jawablah) jika kamu mengetahui!"
[tafsir al-qurtubi, vol. 12, page 145]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"jawablah: "ya, demi tuhanku!
tell them, "it certainly is.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"jawablah: "ya, demi tuhanku! sesungguhnya adalah ia benar!
say: "by my lord, it is the truth.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".
proclaim “for you is the promise of a day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"maka jawablah (wahai muhammad): "sesungguhnya perkara yang ghaib itu tertentu bagi allah; oleh itu tunggulah (hukuman allah), sesungguhnya aku juga di antara orang-orang yang menunggu.
proclaim, (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “the hidden is only for allah, therefore wait; i too am waiting with you.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta