Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jika kita menepati masa, kita akan dapat menyelesaikan projek pada masa yang tepat
if we are punctual, we will be able to finish the project on time
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jika kita tidak membuang sampah-sarap dari sini, kita akan menarik lalat
if we don't throw the rubbish away,we will attract flies
Ultimo aggiornamento 2016-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya berfikir adakah awak masih menyayangi saya sepertimana saya menyayangi awak walaupun kita berdiam diri
Ultimo aggiornamento 2020-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
supaya kita akan tahu apa yang perlu dilakukan jika kita terlupa
so that we will know what to do if we forgot
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masa depan kita akan cerah jika kita menggunakan kemudahan yang ada dengan baik
Ultimo aggiornamento 2024-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
setiap syarikat semestinya mempunyai cara tersendiri untuk memastikan performance perniagaan kekal berjalan lancar. melihat pada income statement, kita akan mempelajari cara untuk kita menaikan sale semula. justeru itu, jika kita mengubah strategik untuk menaikkan sale semestinya dapat meningkatkan business cash flow as well as reduce the risk of bad debts in the company.
every company should have its own way of keeping the business running smoothly. looking at the income statement, we're going to learn how we can re-upgrade. hence, if we change the strategic to raise the sale should be able to increase business cash flow as well as reduce the risk of bad debts in the company.
Ultimo aggiornamento 2021-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
memelihara kesucian ramadan alhamdulillah kita telah pun melangkah masuk di pertengahan bulan syaaban. lebih kurang 15 hari lagi kita akan bertemu dengan bulan ramadan yang mulia. apakah perasaan kita pada masa ini dalam menyambut bulan yang mulia? adakah sangat teruja? berdebar? atau biasa- biasa sahaja. semoga kita tergolong dalam golongan yang sangat teruja dengan ketibaan bulan yang mulia ini, insyaallah. berbicara mengenai puasa, tentunya kita akan dapat merasai perbezaan antara berpuasa sunat dengan puasa ramadan. berpuasa pada bulan ramadan bukan sahaja menuntut kita untuk menahan diri daripada lapar dan dahaga, malah kita juga dituntut untuk menjaga kesucian bulannya agar tidak dicemari dengan perkara-perkara maksiat. ini adalah kerana, bulan ramadan adalah bulan yang paling agung dan istimewa berbanding dengan bulan-bulan yang lain kerana pada bulan inilah al-quran diturunkan. allah swt berfirman yang bermaksud: “(masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu ialah) bulan ramadhan, bulan yang padanya diturunkan al quran menjadi petunjuk bagi sekalian manusia dan menjadi keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan menjelaskan perbezaan (antara yang benar dengan yang salah).” (surah al baqarah ayat 185) saudara, bulan ramadan adalah medan untuk kita berlumba-lumba untuk mengejar pahala semaksima mungkin kerana setiap kebaikan yang kita kerjakan pasti akan diganjari dengan pahala yang berlipat kali ganda. ia berdasarkan hadis qudsi yang bermaksud: “setiap amalan anak adam adalah digandakan pahalanya kepada sepuluh hingga 700 kali ganda, maka berkata allah swt : kecuali puasa, sesungguhnya ia adalah khas untukku dan akulah yang akan membalas kebaikannya, mereka meninggalkan makanan, minuman dan syahwat mereka (di siang hari) hanya keranaku” (hadis riwayat bukhari & muslim) walaupun begitu, ganjaran pahala juga boleh terhapus jika kita tidak meninggalkan amalan-amalan keji seperti mencarut, mengeji, mengumpat, memfitnah serta banyak lagi perbuatan-perbuatan dosa yang lain. ingatlah sabda nabi s.a.w yang bermaksud: “barangsiapa yang tidak meninggalkan perkataan buruk dan perbuatannya tatkala puasa, maka tiada hajat allah baginya (kerana pahala akan terhapus) walaupun meninggalkan makanan dan minumannya” (hadis riwayat bukhari) oleh itu, , marilah bersama-sama kita melatih diri untuk mengelakkan diri daripada melakukan perbuatan-perbuatan keji bermula dari sekarang agar kita dapat menjaga dan memelihara kesucian bulan ramadan nanti dengan sebaik-baiknya, insyaallah.
tazkirah ramadhan
Ultimo aggiornamento 2019-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.