Hai cercato la traduzione di jurang ketaksamaan da Malese a Inglese

jurang
synonyms dictionary

jurang mariana
mariana trench

perincian sisi jurang
trough side details

matriks ketaksamaan pendapatan
economic inequality

untuk memeriksa, melintasi jurang besar kedalaman buta
checking the distance between two surfaces

menunjukkan jurang yang besar jika dibandingkan dengan tahun tahun lain
showing a large gap when compared to other years

no 4 membaca artikel itu. isi setiap jurang 1 5 dari ayat af
no 4 read the article. fill in the each gap 1 5 from the sentences a f

jurang kerinduan saya bertemu dengan perasaan cinta saya cahaya pelindung anda
the gap of my longing i meet the feeling of my love your protective light

pada sesi ini kita akan membincangkan jurang dan penambahbaikan untuk masa yang akan datang.
at this session we will discuss the gaps and improvements for m

bila benar, bahagian jurang diantara dua sisi bagi pelungsur akan dilukis dengan perincian yang berbeza
when true, the parts of the trough on the two sides of the slider are drawn with different details

risiko tertinggi untuk lelaki ialah mereka dalam umur 50an, dengan jurang antara lelaki dan perempuan merapati hanya pada umur 90 tahun.
the highest risk for men is in their 50s, with the gap between men and women closing only at 90.

pendapatan negara semakin tinggi jadi ekonomi sesebuah negara tidak dapat pulih dengan pantas daripada krisis sekiranya wujud ketidakseimbangan dan jurang antara golongan kaya dan miskin yang besar.
national income is getting higher so a country's economy cannot recover quickly from the crisis if there is a large imbalance and gap between the rich and the poor.

selain itu juga jurang ini berkait rapat dengan cara penyampaian bagi servis syarikat mereka. jika sesuatu syarikat itu berjaya menyampaikan servis mereka dengan baik maka syarikat mereka akan mendapat kejayaan
the second reason is because there are companies with poor quality of work. these are the workers they hire who don't have extensive knowledge of their services.

jurang antara kedua dua golongan ini semakin meluas sehingga tercetusnya rasa tidak puas hati dalam kalangan orang miskin yang merasakan diri mereka ditindas, dipinggirkan, tidak dipedulikan dan jauh ketinggalan.
the gap between the two groups is widening so that dissatisfaction among the poor who feel themselves to be oppressed, marginalized, indifferent and far behind.

kajian semasa dirancang untuk mengatasi jurang ini dalam literatur dengan meneliti bagaimana gangguan tidur remaja, kepekaan kegelisahan, kemarahan yang disebabkan konflik, dan penghindaran konflik dikaitkan.
the current study was designed to address this gap in the literature by examining how adolescent sleep disturbances, anxiety sensitivity, conflict elicited anger, and conflict avoidance are associated.

berdasarkan karya ini subjek yang dipilih adalah burung enggang dan burung pipit sebagai simbolik kepada masalah jurang perbezaan antara golongan kaya dan miskin yang dihadapi hampir semua negara, sama ada negara mundur, membangun atau maju.
based on this work, the selected subject is birds of prey and sparrows as symbolic of the gap between the rich and poor faced by almost all countries, whether backward, developing or developed.

penggunaan media sosial telah memberi perubahan besar dalam komunikasi antara keluarga dan rakan, media sosial telah menyebabkan jurang yang besar perhubungan antara keluarga walaupun didalam rumah, setiap daripada mereka lebih gemar melayari media sosial tanpa meluangkan masa bersama keluarga.
the use of social media has made a big difference in communication between family and friends, social media has caused a huge gap in relationships between families even indoors, each of them preferring to browse social media without spending time with family.

jurang antara jurang digital, akan mewujudkan jurang pendapatan) (masyarakat menjadi lebih kaya kerana memperoleh kemahiran, ibu bapa dan persekitaran yang menggalakkan digital, manakala subkumpulan masyarakat yang lain akan ketinggalan dan menjadi miskin kerana jurang digital
gaps between digital gaps, will create income gaps) (society get richer because of acquire skill, parent and environment that encourage digital, while others sub group of society will fall behind and become poor because digital gaps