Hai cercato la traduzione di kalangan masyarakat da Malese a Inglese

di dalam kalangan masyarakat
in society

masyarakat
society

dalam kalangan masyarakat di dunia
this matter is no longer unfamiliar

masyarakat setempat
community

maksud rangkai kata dalam kalangan masyarakat setempat
the meaning of the phrase among the local community

melahirkan masyarakat maju
producing developed societies

mencapai perpaduan yang lebih dalam kalangan seluruh masyarakat
respect the laws of the country

dalam kalangan orang
increasingly widespread

pada masa kini, isu tentang ptsd semakin tidak asing lagi dalam kalangan masyarakat
nowadays, the issue about ptsd is becoming familiar among society.

huraikan pendapat anda bagi mengembalikan perpaduan dalam kalangan masyarakat majmuk di negara kita
describe your opinion to restore unity among the plural society in our country

kesimpulan daripada itu, punca punca gangguan kebimbangan dalan kalangan masyarakat adalah daripada persekitaran , assignment dan financial issues
in conclusion, the root causes of anxiety disorders in society are from the environment, assignment and financial issues

tahnik merupakan satu amalan sunnah nabi saw yang sunat dikerjakan ketika seseorang anak itu lahir yang diamalkan dalam kalangan masyarakat melayu islam sejak dahulu sehingga kini
tahnik is a sunnah practice of the prophet pbuh which is sunnah performed when a child is born which is practiced among the muslim malay community from the past until now

kesedaran tentang jenayah dapat dipertingkatkan dalam kalangan masyarakat. tegasnya, jenayah dapat dikurangkan dan tahap keselamatan awam dapat ditingkatkan melalui kempen kempen kesedaran tentang jenayah.
awareness of crime can be improved among the community. strictly speaking, crime can be reduced and public safety levels can be increased through awareness campaigns on crime.

kesimpulannya,kita perlu menerapkan sifat bersukan di dalam diri kita.hal ini kerana sukan memberikan banyak faedah .semua pihak harus bekerjasama untuk memupuk minat bersukan dalam kalangan masyarakat.
in conclusion, we need to inculcate the nature of sports in ourselves. this is because sports provide many benefits. all parties must work together to cultivate interest in sports in society.

aktivis sosial, tan sri lee lam thye berkata, apabila timbul isu ketidakpuasan hati dalam kalangan masyarakat berhubung kompaun yang dikenakan itu, maka adalah wajar bagi kkm tampil untuk memberikan penjelasan mengenai perkara tersebut.
social activist, tan sri lee lam thye said, when the issue of dissatisfaction among the community arose regarding the imposed compound, it was appropriate for the kkm to appear to provide an explanation of the matter.

dalam pengagihan harta ke golongan asnaf pula, pusat zakat di setiap negeri menjadi tumpuan dalam kalangan masyarakat berbanding di baitulmal. hal ini kerana sumber pusat zakat lebih banyak daripada baitulmal dan menyebabkan baitulmal khususnya di terengganu dapat memberi sumbangan ke golongan asnaf mengikut yang termampu berdasarkan jumlah kutipan tahunan
the inland revenue board of malaysia (irbm) is an important agency in the finance ministry because this agency is responsible as a government agent to collect and administer the country's direct taxes.

kes jenayah di kalangan masyarakat semakin membimbangkan. hal ini kerana pelbagai kes kes jeanayah seperti merompak dan membunuh telah banyak meragut nyawa dan mengancam keselamatan mangsa. hal hal sedemikian mempengaruhi keselamatan dan kesejahteraan negara. pelbagai kaedah yang perlu dipertingkatkan bagi membendung jenayah di kalangan masyarakat dari terus berterusan
criminal cases among the community are increasingly alarming. this is because various cases of jeanayah such as robbing and killing have largely grazed lives and threatened the safety of victims. this matter affects the safety and well-being of the country. various methods that need to be enhanced to curb crime among the community from continuing to

bagi memastikan visi tercapai,syarikat kami akan mempelbagaikan variasi labu siamyang saling radikal. permintaan kepada labu siam agak kurang kerana labu siam kebanyakannya digunakan sebagai ulam ulaman atau sayur daripada membuat jus minuman. oleh sebab itu, chayobe ingin memperbaharukan labu siam ini kepadaminuman berkhasiat berbentuk kiub dalam kalangan masyarakat.
to ensure that the vision is achieved, our company will diversify the mutually radical variety of siamese pumpkin. demand for siamese pumpkin is relatively less because siamese pumpkin is mostly used as a side dish or vegetable instead of making juice drinks. therefore, chayobe wants to renew this siamese pumpkin into a nutritious cube -shaped drink among the community.

kepelbagaian etnik dengan kewujudan pelbagai bahasa ibunda dalam kalangan masyarakat malaysia menyebabkan bahasa melayu sebagai bahasa kebangsaan sekaligus bahasa perpaduan menghadapi pelbagai cabaran. antara cabaran tersebut adalah kebimbangan masyarakat terhadap pelaksanaan bahasa melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi yang tunggal di negeri tersebut akan menyebabkan bahasa bahasa etnik lenyap. perkara ini telah memberi kesan buruk terhadap penggunaan bahasa melayu di negeri tertent
ethnic diversity with the existence of various native languages among the malaysian community has led to malay as the national language as well as the language of unity facing various challenges. among the challenges was the public's concern over the implementation of malay as the national language and the single official language in the state would cause the ethnic language to disappear. this has adversely affected the use of malay language in the state

kajian ini bertujuan untuk membincangkan isu keganasan rumah tangga yang berlaku dalam kalangan masyarakat di malaysia. selain itu, kajian ini juga bertujuan untuk menganalisa kes keganasan rumah tangga dan cara menanganinya menurut perspektif islam serta untuk menghuraikan peranan dan tanggungjawab dalam institusi kekeluargaan menurut perspektif islam. kajian ini menggunakan pendekatan kajian kepustakaanuntuk mencapai mencapai objektif yang ditetapkan. tajuk keganasan rumah tangga ini diambil s
this study aims to discuss the issue of domestic violence that occurs in society in malaysia. in addition, this study also aims to analyze cases of domestic violence and how to deal with it according to the islamic perspective as well as to describe the roles and responsibilities in the family institution according to the islamic perspective. this study uses a literature review approach to achieve the set objectives. the title of this domestic violence is taken s