Hai cercato la traduzione di kami telah membahagikan kepada dua... da Malese a Inglese

kami telah difahamkan
i have been understood

kelas kami telah mengajur
the incident happened last week

kami telah dikurniakan empat orang anak
we have been endowed

kami telah bahagikan tugas masing masing
we have divided the tasks of each p

kami telah siapkan semua maklumat yang diminta
i have completed all the information requested

pelanggan kami telah membatalkan permintaan pembuatan sertifikat
our client has cancelled the request

kumpulan kami telah memilih 3 syarikat termasuk swasta
our group has selected 3 companies including private

farmasi kdh pertumbuhan kami telah berkembang menjadi farmasi kdh
our growth kdh pharmacy has since developed into kdh pharmacy

dan semasa berlakunya kiamat, mereka pada hari itu akan berpecah kepada dua kumpulan (setelah selesai perbicaraan).
and at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.

dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -
and lift from thee thy burden,

ppdc: pilihan %s ditakrif dalam dua kumpulan berbeza pada baris %d bagi %s.
ppdc: option %s defined in two different groups on line %d of %s.

orang-orang " a'raab" berkata: " kami telah beriman".
the bedouins say, 'we believe.'

dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat kami, mereka berkata: "sesungguhnya kami telah mendengarnya.
and when our revelations are recited to them, they say, “we have heard.

tugasan yang telah diberikan kepada kumpulan kami adalah untuk mempromosikan produk dalam tempoh 2 minggu. kami telah memutuskan untuk mempromosikan makanan iaitu s’more.
the task given to our group was to promote the product within 2 weeks. we have decided to promote the food which is s’more.

2. pendidik membahagikan kanak kanak kepada dua kumpulan. 3. kanak kanak mengambil belon yang berisi air. 4. kanak kanak melompat menggunakan dua kaki ke dalam bulatan . 5. sampai di bulatan akhir, kanak kanak perlu melontar belon tersebut ke dalam bakul yang disediakan. 6. kumpulan yang berjaya melontar semua belon ke dalam bakul dikira pemenang
2. the educator divides the children into two groups. 3. the child picks up a balloon filled with water. 4. the child jumps using two feet into a circle. 5. arriving at the end circle, children have to throw the balloon into the basket provided. 6. the group that successfully throws all the balloons into the basket is considered the winner

1 ) murid membuat pergerakan non lokomotor megikut lirik lagu “bangun pagi” dengan bimbingan guru 2 ) guru membahagikan murid murid kepada dua kumpulan iaitu kumpulan a dan kumpulan b 3 ) guru meminta kumpulan a menyanyikan lagu “bangun pagi” dengan sebutan yang betul dengan iringan muzik manakala kumpulan b perlu membuat pergerakan mengikut lirik lagu
1) pupils make non -locomotor movements according to the lyrics of the song "bangun pagi" with the guidance of the teacher 2) the teacher divides the students into two groups, namely group a and group b 3) the teacher asks group a to sing the song "bangun pagi" with the correct pronunciation with accompaniment music while group b has to make movements according to the lyrics of the song