Hai cercato la traduzione di kamu bertimbang rasa dengan permin... da Malese a Inglese

adakah permintaan saya ini menyusahkan awak?
does this request of mine bother you?

saya minta jasa baik u,,,,boleh saya membayar selepas saya buat temu janji dahulu, sekiranya permintaan saya ini boleh dipertimbangkan,,saya sangup bayar satu kali ganda lagi,
i ask for a good service ,,,, i can pay after i make an appointment first, if my request is to be considered, i am willing to pay one more,

kalaulah orang (yang didakwa) itu kaya atau miskin (maka janganlah kamu terhalang daripada menjadi saksi yang memperkatakan kebenaran disebabkan kamu bertimbang rasa), kerana allah lebih bertimbang rasa kepada keduanya.
be he rich or poor, allah is nigher unto either wherefore follow not the passion, lest ye deviate.

hendaklah kamu menjadi orang-orang yang sentiasa menegakkan keadilan, lagi menjadi saksi (yang menerangkan kebenaran) kerana allah, sekalipun terhadap diri kamu sendiri, atau ibu bapa dan kaum kerabat kamu. kalaulah orang (yang didakwa) itu kaya atau miskin (maka janganlah kamu terhalang daripada menjadi saksi yang memperkatakan kebenaran disebabkan kamu bertimbang rasa), kerana allah lebih bertimbang rasa kepada keduanya.
be maintainers of justice and witnesses for the sake of allah, even if it should be against yourselves or [your] parents and near relatives, and whether it be [someone] rich or poor, for allah has a greater right over them.