Hai cercato la traduzione di keadaan ekonomi semasa da Malese a Inglese

dalam ketidaktentuan keadaan ekonomi semasa,
in the uncertainty of the current economic situation,

apabila keadaan ekonomi yang kian merosot
the economic situation is declining even

penyakit yang jarang membawa kematian tetapi boleh berjangkit.penyakit ini menyebabkan kerugian besar terhadap penternak dan ekonomi semasa
the illnesses that rarely lead to death but can be infectious. this disease causes huge losses to current breeders and economies

berjaya capital boleh pergi jauh dan, memandangkan iklim ekonomi semasa, peranannya dijangka menjadi satu yang penting dan mencabar.
berjaya capital could go far and, given the current economic climate, his role is expected to be an important and challenging one.

keyakinan pengguna mengukur keyakinan pengguna keseluruhan tentang keadaan ekonomi. pengguna yang yakin cenderung lebih bersedia untuk membelanjakan wang berbanding pengguna yang mempunyai keyakinan yang rendah. ini bermakna perniagaan lebih cenderung untuk maju.
consumer confidence measures overall consumer confidence about the state of the economy. confident consumers tend to be more willing to spend money than low-confidence consumers. this means that businesses are more likely to progress.

harga minyak telah dinaikkan oleh kerajaan pada tanggal 5 mei 1998. pengumuman kenaikan harga minyak ini dilihat telah dibuat oleh kerajaan indonesia tanpa menghiraukan keadaan rakyat tempatan yang sedang parah dengan keadaan ekonomi semasa di indonesia. kenaikan harga minyak pada ketika itu adalah dianggarkan sebanyak 80%.
increase in fuel price

sekiranya keadaan ekonomi dan sosial terus merosot di seluruh negara dan sekiranya presiden sukarno dapat terus mendesak pemberhentian aktiviti anti pki aktif, dalam jangka masa panjang tentera darat mungkin terpaksa berkompromi dan membenarkan pki meneruskan kewujudannya, mungkin dalam bentuk yang diubah suai, daripada risiko perpecahan republik.
should economic and social conditions continue to deteriorate throughout the country and should president sukarno be able to continue to press for a cessation of active anti pki activities, in the long run the army may be forced to compromise and allow the pki to continue its existence, probably in a modified form, rather than risk the break up of the republic.

hakikatnya, apabila sektor ekonomi dan sosial ditutup sepenuhnya ataupun dihadkan, keadaan ekonomi serta perniagaan akan terjejas teruk. akibatnya, ramai hilang mata pencarian, dibuang kerja, perniagaan terpaksa gulung tikar, gaji dipotong separuh dan ada pula terpaksa mengambil cuti panjang tanpa gaji.
the fact is, when the economic and social sectors are completely closed or restricted, the economic and business conditions will be severely affected. as a result, many lost their livelihoods, were laid off, businesses had to go bankrupt, salaries were cut in half and some had to take long unpaid leave.

politik adalah merupakan sesuatu proses perubahan yang melibatkan perubahan dalam tadbir urus negara daripada cara lama kepada cara baru dan terkini. cara mengukur kejayaan sesebuan negara, kebiasaanya akan diukur berdasarkan kerjasama pelbagai etnik mewujudkan perpaduan, keharmonian, pembangunan dan kemakmuran negara. kejayaan yang dicapai haruslah tidak bertentangan dengan syariah islam. kami juga telah mempelajari tentang perbezaan ekonomi semasa zaman perjajahan dan selepas dijajah atau merd
politics is a process of change that involves a change in the governance of the country from the old way to the new and modern way. how to measure the success of a country, will usually be measured based on the cooperation of various ethnic groups to create unity, harmony, development and prosperity of the country. the success achieved must not be contrary to islamic law. we have also learned about economic differences during the colonial era and after colonization or merd

akauntan memainkan peranan penting bukan sahaja sebagai penasihat dalam perniagaan tetapi juga mencadangkan langkah terbaik untuk bertahan, terutamanya ketika negara sedang berhadapan dengan keadaan ekonomi masa kini. ketua menteri datuk seri panglima musa haji aman berkata, perakaunan adalah salah satu profesion yang tertua dan paling dihormati sepanjang zaman. “keupayaan dan kepakaran perakaunan sangat dipercayai oleh kerajaan, perniagaan dan juga sektor tidak berasaskan keuntungan dalam u
accountants play an important role not only as advisors in business but also suggest the best measures to survive, especially when the country is facing the current economic situation. chief minister datuk seri panglima musa haji aman said, accounting is one of the oldest and most respected professions of all time. “accounting capabilities and expertise are highly trusted by governments, businesses and also the non -profit sector in u