Hai cercato la traduzione di kepada, untuk, dengan, hingga, oleh da Malese a Inglese

a_baikan balas-kepada: untuk senarai mel
ig_nore reply-to: for mailing lists

_sentiasa abaikan balas-kepada: untuk senarai mel.
_always ignore reply-to: for mailing lists.

dalam erti kata lain, ia tertumpu kepada pekerja yang enggan berfikir sendiri atau menyelesaikan masalah sendiri sehingga mengganggu aliran kerja pihak pengurusan. daripada memberi tumpuan kepada kesukaran asas dalam jabatan atau pasukan mereka, pengurus terpaksa membimbing pekerja yang bermasalah melalui tugasan dan terus dibom dengan pertanyaan. ini menyebabkan pekerja peringkat pengurusan kurang produktif, yang anda bergantung kepada untuk memajukan projek. walau bagaimanapun, disebabkan pengawasan yang kerap diperlukan.
in the other words, it is focused on employees that refuse to think for themselves or solve problems on their own to disrupt management's workflow. rather than focusing on the fundamental difficulties in the department or team, managers are compelled to guide the troublesome employee through assignments and are continually bombarded with queries. this results in fewer productive management level workers, on whom you rely to advance the projects. however, due to the frequent supervision necessa

anda menyilang tampal lebih daripada dua kumpulan berita. gunakan pengepala "susul kepada" untuk menyampaikan jawapan artikel anda ke dalam satu kumpulan. anda ingin mengedit semula artikel atau teruskan menghantarnya?
you are crossposting to more than two newsgroups. please use the "followup-to" header to direct the replies to your article into one group. do you want to re-edit the article or send it anyway?

beberapa senarai mel menetapkan pengepala balas-kepada: untuk memperdaya pengguna supaya membalas ke senarai, walaupun ia menanya evolution lakukan balasan peribadi. penetapan pilihan ini kepada benar akan cuba abaikan masalah ini, supaya evolution akan menanya anda mengenainya. jika anda gunakan tindakan balas peribadi, ia akan lakukan balasan secara peribadi. ia berfungsi dengan membandingkan pengepala balas-kepada: dengan pengepala senarai-pos:, jika ada.
some mailing lists set a reply-to: header to trick users into sending replies to the list, even when they ask evolution to make a private reply. setting this option to true will attempt to ignore such reply-to: headers, so that evolution will do as you ask it. if you use the private reply action, it will reply privately, while if you use the 'reply to list' action it will do that. it works by comparing the reply-to: header with a list-post: header, if there is one.