Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kembalikan dia kepadaku
give him back
Ultimo aggiornamento 2021-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
datanglah kepadaku sayangku
don't be jealous
Ultimo aggiornamento 2023-11-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
berikanlah kekuatan kepadaku ya allah
strengthen me o god
Ultimo aggiornamento 2023-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah dan taatlah kepadaku.
i bring you a sign from your lord, therefore, fear allah and obey me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oleh itu, bertaqwalah kamu kepada allah dan taatlah kepadaku.
fear allah and obey me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tunjukkanlah kepadaku apakah yang mereka ciptakan dari bahagian bumi ini?
show me what they have created on the earth.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kurniakanlah kepadaku anak yang terhitung dari orang-orang yang soleh!"
bestow on me a son who will be of the righteous.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"oleh itu, takutilah kamu akan (kemurkaan) allah dan taatlah kepadaku.
so fear allah and obey me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
" oleh itu, takutilah kamu akan (kemurkaan) allah, dan taatlah kepadaku.
so be fearful of god and listen to me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"oleh itu, takutilah kamu akan (kemurkaan) allah, dan taatlah kepadaku;
"but fear allah and obey me;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
iblis berkata: berilah tempoh kepadaku hingga hari mereka dibangkitkan (hari kiamat)".
"grant me respite," said he, "till the raising of the dead."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
" wahai tuhanku! kurniakanlah kepadaku anak yang terhitung dari orang-orang yang soleh!"
(and he prayed:) "o lord, grant me a righteous son."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(ingatlah) ketika tuhannya berfirman kepadanya: "serahkanlah diri (kepadaku wahai ibrahim)!"
when his lord said to him, "submit (i.e. be a muslim)!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta