Hai cercato la traduzione di kerana jodoh kita di tangan tuhan da Malese a Inglese

jodoh dan maut di tangan tuhan
death and death in the hands of god

saya bagi di tangan tuhan
kejadianku ditangan tuhan

jodoh kita toh
if we get married, we will definitely meet

keputusan di tangan anda
the decision is in your hands

kerana kuman di tangan boleh menyebabkan kita semua jenis penyakit
because germs at hand can cause us all kinds of diseases

ada jodoh kita jumpa lagi
there is a provision for us to meet again7

ada jodoh kita akan berjumpa lagi
saya cuma rindu bergelak ketawa seperti dulu

andai ada jodoh kita panjang doa selalu
if only we had a soul mate

kerja yang ada di tangan semua sudah siap
i'm done with the job

burung di tangan adalah bernilai dua dalam belukar
a bird in hand is worth two in the bush

seperti perbualan kita di telefon sebentar tadi
seperti perjumpaan kita di telefon sebentar tadi

akan meningkatkan sektor maritim kita di mata dunia
will improve our maritime sector in the eyes of the world

bila sudah masanya kita di haluan masing masing
it's time for me to step down

dia mengalami kecederaan di tangan dan juga kaki sehinnga dia terpaksa memakai tongkat untuk berdiri dan berjalan
he suffered injuries to his hands as well as his legs so much so that he had to wear a cane to stand

dengan tagline deskriptif 'meleleh di mulut anda, bukan di tangan anda', m
with the descriptive tagline 'melts in your mouth, not in your hand', m

jika ada jodoh kita akan bersama tetapi jika tiada itu bukan rezeki kita untuk bersama selama-lamanya
if there is a mate we will be together

gunakan bekas yang jelas untuk menyimpan makanan.* ini akan memudahkan anda melihat apa yang anda ada di tangan.
use clear containers to store food.* this will make it easy to see what you have on hand.

kadangkala kita perlu jatuh untuk melihat siapa yang setia bersama saat kita di titik terendah
sometimes we have to fall down to see who's loyal to us at the lowest point

aku pulang dengan senyuman, aku pulang dengan pelbagai harapan, dan aku mengharapkan sesuatu kepulangan di tangan. aku akan berasa begitu marah dan kecewa apabila hajatku tidak tercapai
i came home with a smile, i came home with many hopes, and i was hoping for something in return. i would feel so angry and disappointed when my wish had not been met