Hai cercato la traduzione di kesungguhan dan usaha da Malese a Inglese

semoga segala urusan dan usaha dipermudahkan
may all the business and business be simplified

ini menunjukkan bahawa tahap motivasi pelajar mampu mempengaruhi sejauh mana pelajar sanggup menumpukan tenaga dan usaha untuk belajar dan melaksanakan sesuatu tugasan akademik.
this shows that the level of motivation of students can influence the extent to which students are willing to devote their energy and efforts to learn and perform an academic assignment

kehadiran ybhg. dato ini begitu bermakna dapat menyerlahkan hasrat dan usaha-usaha kerajaan dalam memajukan pendidikan sebagai paksi pembangunan inovasi kebangsaan.
the presence of ybhg. dato is very meaningful to be able to highlight the aspirations and efforts of the government in advancing education as national innovation development axis.

walau tidak begitu kemas dan kadangkala menampakkan keganjilan dalam sesetengah babak, team produksi keluang man patut mendapat pujian kerana kesungguhan dan semangat bagi menghasilkan sesuatu yang di luar dugaan.
despite being untidy and showing some oddities in some scenes, keluang man's production team deserves praise for the sincerity and enthusiasm to produce something beyond expectation.

kejuruteraan, pembinaan perolehan dan pentauliahan (epcc) epcc adalah proses penting yang dapat menjimatkan masa dan usaha. kami membuat projek mudah untuk menyelaras dan memantau pelaksanaan yang tidak berkesan. kami juga meneroka lebih jauh ke dalam maklumat
engineering, procurement construction and commissioning (epcc) epcc are vital process that can save time and effort. we make projects easy to coordinate and monitor foreffective execution. we are also exploring further into information

art soulist holdings sdn bhd (ash) telah ditubuhkan sejak 2 dekad yang lalu oleh 2 usahawan muda yang bercita-cita tinggi merealisasikan visi dan usaha dalam penyelidikan dan pembangunan produk berasaskan herba dan pengekstrakan lintah. berbekal hanya rm600 pada tahun 1998, zamri ibrahim dan syed osman menapak selangkah demi selangkah dalam membina kilang berstatus gmp di ajil, terengganu. pengalaman jatuh bangun dalam perniagaan lebih 21 tahun, produk minyak lintah tapa menjadi legenda dan terjual dengan sendirinya, terbukti dapat membantu 1.5 juta lelaki di malaysia. dengan modal berbayar syarikat sebanyak rm1 juta dan menghasilkan jualan mencecah rm20 juta, tapamall kini menerokai peluang perniagaan online. selain kualiti dan efikasi produk menjadi keutamaan, minyak lintah tapa juga diluluskan oleh kementerian kesihatan malaysia (kkm). sebagai usaha dalam menerapkan nilai murni iaitu budaya keluarga bahagia dan berjaya, tapamall kini menawarkan peluang perniagaan kepada semua usahawan untuk menjadi pemborong, pengedar atau dropship dalam program perniagaan dalam usaha memupuk keluarga penyayang di dalam setiap rumah di malaysia sambil dilatih untuk menjadi usahawan berjaya.
the founders and also inspired spine tapamall as well as 22-year experience lead a business in the health products industry. he is also an gmp status factory owner since 1998