Hai cercato la traduzione di kisah silam kini hanya sekadar ken... da Malese a Inglese

kini hanya tinggal kenangan
it's supposed to be an unwinding song yet now merely a regretful memory

tapi kini hanya tinggal kenangan
now only memories remain

kisah silam seseorang
the story of one's past

hanya sekadar bertanya kepada awak
just ask only

saya hendak memadamkan kisah silam kamu
maksud i want to erase your past

terima kasih kerana sudah menjadi sebahagian dari hidupku walaupun itu hanya sekadar sementara..
thank you for being a part of my life even if it's only temporary..

apatah lagi dalam situasi ketika ini, dengan kadar pengangguran semakin meningkat, membeli rumah hari ini hanya sekadar angan angan.
what's more in the current situation, with the unemployment rate rising, buying a house today is just wishful thinking.

kadang-kadang aku ingin menjadi yang terbaik untuk orang yang aku sayang tetapi kisah silam membuatkan aku tidak baik di mata orang
not good in people's eyes

kini hanya digunakan secara dalaman oleh parse::debianchangelog. masih terdapat perubahan api sehinggalah modul ini dimuktamadkan.
this is currently only used internally by parse::debianchangelog. there may be still api changes until this module is finalized.

tuan rumah haruslah memberitahu jiran dan polis apabila meninggalkan rumah sama ada untuk bercuti ataupun keluar.kebanyakan pihak polis hanya sekadar melakukan rondaan di jalan utama sahaja dan tidak menyusuri laluan di setiap perumahan.
the landlord should inform the neighbors and the police when leaving the house whether for a holiday or to go out. most of the police only patrol the main road and do not go down the path in every housing.

punca punca berlaku pecah rumah adalah disebabkan ketiadaan permuafakatan sesama jiran untuk mengawasi kediaman masing masing. kedudukan rumah di kawasan terpencil memudahkan penjenayah untuk melakukan pecah rumah.pintu dan tingkap yang tidak dikunci mendorong penjenayah ini untuk melakukan jenayah pecah rumah. tuan rumah haruslah memberitahu jiran dan polis apabila meninggalkan rumah sama ada untuk bercuti ataupun keluar.kebanyakan pihak polis hanya sekadar melakukan rondaan di jalan utama saha
the cause of the burglary was due to the lack of consensus among the neighbors to monitor their respective homes. the location of the house in a remote area makes it easier for criminals to commit burglary. unlocked doors and windows encourage these criminals to commit burglary. the landlord should inform the neighbors and the police when leaving the house either for vacation or to go out. most of the police just patrol the main road.

saya lebih kepada memahami situasi dan apa yang nak disampaikan oleh band metal berat. apa yang saya pelajari banyak juga seperti kekejaman kerajaan di sesebuah negara, persahabatan, cinta,kehilangan, sakit mental. berdasarkan penilitian saya, metal berat ini lebih kepada menyampaikan situasi sebenar kehidupan melalui lagu dan bukan hanya sekadar menjerit sahaja
i'm more about understanding the situation and what heavy metal bands are trying to convey. what i learned a lot is also like the cruelty of a government in a country, friendship, love,loss, mental illness. based on my research, this heavy metal is more about conveying real-life situations through songs and not just screaming.

proses mengemaskini fail sistem hanya boleh dilakukan oleh pentadbir sistem ict atau pegawai yang berkenaan dan mengikut prosedur yang telah ditetapkan; b. kod atau aturcara sistem yang telah dikemas kini hanya boleh dilaksanakan atau digunakan selepas diuji; c. mengawal capaian ke atas kod atau aturcara program bagi mengelakkan kerosakan, pengubahsuaian tanpa kebenaran, penghapusan dan kecurian;
the process of updating system files can only be done by the ict system administrator or the relevant officer and in accordance with established procedures; b. updated system code or programs can only be executed or used after testing; c. control access to program code or programs to prevent damage, unauthorized modification, deletion and theft;