Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kos penghantaran akan ditanggung oleh penjual
shipping costs will be borne by the buyer
Ultimo aggiornamento 2020-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kos akan ditanggung
costs will be borne by the buyer
Ultimo aggiornamento 2020-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semua kos akan ditanggung
cost incurred
Ultimo aggiornamento 2019-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kos penghantaran
shipping costs
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kos akan ditanggung oleh pembeli
menyebabkan kos tidak dapat ditanggung oleh syarikat
Ultimo aggiornamento 2023-08-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kos akan ditanggung sepenuhnya oleh digi
the cost will be borne in full by digi
Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kos penghantaran mungkin tinggi
shipping costs are too high
Ultimo aggiornamento 2021-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kos ini akan ditanggung oleh supplier yang dipilih oleh purchasing
these costs will be borne by the supplier selected by purchasing
Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sebarang kos yang berkaitan akan ditanggung sepenuhnya bagi pihak ajeneli
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
penamaan semula akan menyebabkan kehilangan sejarah
renaming will lose history
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pihak kami tidak akan menangung segala kos penghantaran
the supplier will take a long time to inspect the goods
Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/kos tidak akan ditanggung oleh penerima kerana kerosakan yang tidak disebabkan oleh pihak kami.
c/the cost will not bear by consignee due to damage not caused by our side.
Ultimo aggiornamento 2022-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dokumen "% 1" telah diubah suai. muat semula akan menghilangkan semua ubahan. anda pasti?
the default color palette has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kegagalan pihak tuan membaiki masalah-masalah seperti di lampiran, pihak kami akan memanggil pihak ketiga untuk membaiki kerosakan-kerosakan ini dan kos nya akan ditanggung oleh pihak tuan.
together with this letter, we enclose the list of work defects provided by the 'technical service department (tsd) ma sepang' on the date (en ali msk kn date). most of this list of work defects is related to sanitary fitting items. problems arising from these items interfere with the operation of the klia. we request your kind services to expedite the repair process to the problem areas as stated in the attachment. the failure of the master to carry
Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jika dalam kedua-dua kategori, sisa yang boleh dikitar semula akan dihantar kepada vendor yang diluluskan atau kembali kepada pembekal untuk tujuan kitar semula. vendor yang diluluskan ertinya suatu syarikat yang telah berdaftar dengan jabatan alam sekitar mengenai aktiviti kitar semula mereka.
if in both categories, the waste can be recycled will be sent to vendors who passed or returned to the supplier for recycling purposes. approved vendors means a company that has registered with the department of environment on recycle them.
Ultimo aggiornamento 2015-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bayaran penghantaran dikira berdasarkan berat yang boleh dikenakan, sama ada berat sebenar atau berat volumetrik produk anda, yang mana lebih tinggi. berat sebenarnya diambil dari input berat produk di pusat penjual sedangkan berat volumetrik bergantung pada dimensi produk. inilah sebabnya mengapa sangat penting bagi penjual untuk memasukkan dimensi produk dalam senarai produk anda untuk membolehkan sistem shopee mengira kos penghantaran yang betul semasa pembeli membuat pesanan mereka. nota: 1
shipping fees are calculated based on chargeable weight which is either the actual weight or volumetric weight of your product, whichever higher. actual weight is taken from weight input of the product in seller centre whereas volumetric weight is dependent on dimensions of the product. this is also why it is very important for sellers to input product's dimension in your product listing to enable shopee system to calculate the correct shipping fees when buyer places their order. note: 1
Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: